1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:00:08,625 --> 00:00:10,833 Vânzări INDIE prezintă 4 00:00:11,333 --> 00:00:13,833 o producţie de 5 00:00:14,166 --> 00:00:19,333 cu sprijinul lui 6 00:00:24,166 --> 00:00:26,041 în asociere cu 7 00:00:32,250 --> 00:00:34,125 - Ia asta. - Gabriel! 8 00:00:47,708 --> 00:00:53,125 UN PAS ÎN SPATELE SERAFIMILOR 9 00:01:38,166 --> 00:01:39,375 Grăbește-te! 10 00:02:05,583 --> 00:02:10,708 Doamne, Stăpânul vieții noastre, invata-ne bine de rau... 11 00:02:14,416 --> 00:02:17,791 Vă rugăm să ne arătați calea... 12 00:02:29,041 --> 00:02:30,291 Amin! 13 00:02:30,458 --> 00:02:33,500 - Buna ziua. - Înălțător, nu-i așa? 14 00:02:33,666 --> 00:02:36,541 - Acesta este băiatul meu. - Buna ziua. 15 00:02:37,166 --> 00:02:39,041 V-ați cunoscut doi? 16 00:02:39,583 --> 00:02:42,708 Doar în timpul pregătirii. 17 00:02:43,166 --> 00:02:44,666 Gabriel. 18 00:02:44,833 --> 00:02:47,208 Am crezut că ai eșuat. 19 00:02:47,708 --> 00:02:51,041 - A reuşit. - Asta contează! 20 00:02:52,375 --> 00:02:55,708 Asigură-te că stai lângă Tudor. 21 00:02:56,291 --> 00:02:57,583 De ce? 22 00:02:57,958 --> 00:03:00,541 El a intrat primul, ai intrat ultimul. 23 00:03:00,708 --> 00:03:02,750 Poți învăța de la el. 24 00:03:02,916 --> 00:03:05,833 Părinții lui se laudă, in timp ce tu... 25 00:03:06,000 --> 00:03:07,458 Haide! 26 00:03:07,625 --> 00:03:08,833 Ochelarii tăi! 27 00:03:09,166 --> 00:03:12,208 - Te rog, nu le vreau. - Vă rog. 28 00:03:20,750 --> 00:03:22,875 - Este ocupat locul? - Nu. 29 00:03:26,208 --> 00:03:27,416 Gabriel. 30 00:03:27,916 --> 00:03:29,041 Ajuta. 31 00:03:29,541 --> 00:03:31,083 - Îmi pare rău? - Ajutor. 32 00:03:36,916 --> 00:03:39,666 - Dumnezeu să ajute! - Bună, părinte. 33 00:03:40,333 --> 00:03:43,458 Bine ați venit la noi Seminarul Sf. Gheorghe. 34 00:03:43,625 --> 00:03:47,250 Sunt părintele Ivan, maestrul tău de formă. 35 00:03:47,416 --> 00:03:49,458 El este Părintele Pedagog. 36 00:03:49,625 --> 00:03:51,666 Îți voi arăta în jur. 37 00:03:51,833 --> 00:03:53,416 Doar copiii. 38 00:03:54,583 --> 00:03:57,541 Rugăciunea de dimineață, zilnic la 6.30. 39 00:03:58,083 --> 00:04:00,916 apoi prima oră de studiu. 40 00:04:01,291 --> 00:04:05,916 Apoi micul dejun, cursuri până la ora 14:00, prânz, apoi odihnește-te până la 4. 41 00:04:06,708 --> 00:04:09,125 - Putem ieși? - Numai cu permisiunea scrisă. 42 00:04:09,291 --> 00:04:14,291 - Chiar să sun acasă? - Numai cu permisiunea. 43 00:04:14,625 --> 00:04:19,041 Altfel, primești 5 zile de suspendare. 44 00:04:19,375 --> 00:04:23,958 O noapte de absență echivalează cu expulzarea. 45 00:04:25,125 --> 00:04:28,458 Lupți deja pentru mâncare? Ce-i asta? 46 00:04:57,541 --> 00:05:01,000 Aceasta este capela noastră. 47 00:05:02,083 --> 00:05:06,416 Poate părea simplu, dar este un loc sfânt. 48 00:05:07,083 --> 00:05:11,708 Gândiți-vă la ea ca la prima biserică vei servi în. 49 00:05:12,166 --> 00:05:17,958 Laboratorul în care vei învăţa riturile preoţeşti. 50 00:05:18,125 --> 00:05:22,208 tată, trebuie să asistăm la toate rugăciunile? 51 00:05:25,875 --> 00:05:28,916 Ar trebui un viitor preot să întrebe asta? 52 00:05:31,166 --> 00:05:32,875 10 absențe la rugăciuni 53 00:05:33,041 --> 00:05:34,916 înseamnă 5 zile de suspendare. 54 00:05:35,083 --> 00:05:38,541 Fii suspendat de două ori și ești expulzat. 55 00:05:38,708 --> 00:05:42,750 Părintele Pedagog va ține socoteala. 56 00:05:43,291 --> 00:05:47,208 Viitorul tău depinde pe cartea lui de record. 57 00:05:47,833 --> 00:05:51,375 Ea reflectă moralitatea ta. 58 00:05:52,500 --> 00:05:56,291 Sunteți aici pentru a deveni preoți. 59 00:05:56,458 --> 00:06:00,791 "Nu esti a ta" - Corinteni 6:19. 60 00:06:00,958 --> 00:06:04,833 O inimă curată și un record nu ai de ce sa te temi. 61 00:06:05,000 --> 00:06:07,958 Părintele Pedagog este un pic strict, 62 00:06:08,541 --> 00:06:13,125 dar nu te teme: Eu voi fi păstorul tău. 63 00:06:13,291 --> 00:06:17,833 Vreau să fim clasa cea mai unită. Tu? 64 00:06:18,333 --> 00:06:19,791 Da. 65 00:06:20,333 --> 00:06:23,041 Arata ca ceasul meu. 66 00:06:23,375 --> 00:06:27,166 Cred că mi-a furat portofelul! 67 00:06:28,791 --> 00:06:32,250 Uită-te la pielea aceea întunecată. Ascunde-ți obiectele de valoare! 68 00:06:32,416 --> 00:06:36,333 Îmi voi păstra lucrurile sub pat! 69 00:06:37,416 --> 00:06:38,708 Taie asta! 70 00:06:39,750 --> 00:06:41,916 Ce faci, patru ochi? 71 00:06:42,333 --> 00:06:45,375 - Lasă-l în pace! - Bum off. 72 00:06:46,750 --> 00:06:48,250 Ce s-a întâmplat? 73 00:06:48,416 --> 00:06:50,291 Îi spun țigan. 74 00:06:51,000 --> 00:06:53,416 Și dacă e țigan? 75 00:06:53,583 --> 00:06:55,875 Nici măcar nu sunt țigan. 76 00:06:56,250 --> 00:06:58,875 - Sunt arab. - A ce? 77 00:06:59,250 --> 00:07:02,208 Un arab. Născut în Israel. 78 00:07:03,708 --> 00:07:06,291 Deci de ce ești aici? 79 00:07:06,458 --> 00:07:08,416 De ce ești aici? 80 00:07:08,583 --> 00:07:12,083 Sunt ortodox român. Am dreptul să. 81 00:07:12,250 --> 00:07:15,291 româna mamei, Bunicul este preot. 82 00:07:15,458 --> 00:07:17,500 Am tot dreptul să fiu aici. 83 00:07:18,750 --> 00:07:20,666 Știu despre arabi. 84 00:07:21,916 --> 00:07:26,125 Ei fug din țara lor a evita serviciul militar, 85 00:07:26,791 --> 00:07:30,000 să ne lase fetele însărcinate și fugi înapoi. 86 00:07:30,166 --> 00:07:33,458 - Ai grijă de limbajul tău. - E adevărat! 87 00:07:34,791 --> 00:07:38,541 Pot să-l vizitez pe tata în străinătate în fiecare vară. 88 00:07:38,708 --> 00:07:43,375 - De parcă ai primi o viză! - Nu am nevoie de unul. 89 00:07:45,041 --> 00:07:46,708 Am asta. 90 00:07:47,083 --> 00:07:50,125 Pot pleca oricând din țară. 91 00:07:50,291 --> 00:07:51,541 Staţi să văd. 92 00:07:54,250 --> 00:07:57,375 - Deci? - Chiar, tată. 93 00:07:59,250 --> 00:08:02,041 Ajutor... Akili. 94 00:08:03,041 --> 00:08:05,083 Akil. 95 00:08:08,666 --> 00:08:12,125 - Se stinge în 5 minute. - Și rugăciunea? 96 00:08:12,291 --> 00:08:14,791 Te vei ruga aici în seara asta. 97 00:08:16,041 --> 00:08:17,750 Pot să citesc? 98 00:08:19,000 --> 00:08:21,208 Tudor o va face diseară. 99 00:08:26,791 --> 00:08:29,041 Să o facem pe cea mai scurtă. 100 00:08:29,208 --> 00:08:32,041 Nu, hai să o facem corect. 101 00:08:36,041 --> 00:08:40,875 În numele Tatălui, al Fiului iar Duhul Sfânt, Amin. 102 00:08:41,041 --> 00:08:44,791 Dumnezeu veșnic, Regele oricărei făpturi, 103 00:08:45,125 --> 00:08:50,000 iartă-mi păcatele M-am angajat în această zi, 104 00:08:50,166 --> 00:08:54,250 Curățește-mi sufletul din fiecare pângărire. 105 00:09:07,541 --> 00:09:13,500 O, Sfântă Treime, din cauza abundența bunătății tale 106 00:09:13,666 --> 00:09:18,916 nu m-ai nimicit: 107 00:09:19,583 --> 00:09:25,416 ci în compasiunea ta m-a ridicat în timp ce zăceam în deznădejde; 108 00:09:25,791 --> 00:09:29,500 ca în zori să cânt a Majestăţii Tale. 109 00:09:29,666 --> 00:09:34,708 Iluminează ochii intelegerii mele... 110 00:09:35,958 --> 00:09:38,750 Mowgli! Ai o absență, ticălosule. 111 00:09:41,500 --> 00:09:47,333 ... a Tatălui, a Fiului, şi a Duhului Sfânt. 112 00:09:47,500 --> 00:09:50,041 - Acum și... - Derulează înainte. 113 00:09:50,916 --> 00:09:54,333 Miluiește-mă, Doamne, 114 00:09:54,875 --> 00:10:00,083 șterge nelegiuirea mea, curăță-mă de păcatul meu. 115 00:10:00,458 --> 00:10:03,625 Pune întrebări, caută răspunsuri! 116 00:10:03,791 --> 00:10:07,708 Dezbateți între voi, sau cu profesorii. 117 00:10:07,875 --> 00:10:12,250 Nu-ți fie frică să fii curios, suntem aici să învățăm. 118 00:10:12,583 --> 00:10:15,416 Poți să mă întrebi orice. 119 00:10:15,583 --> 00:10:18,041 Haide, dă dovadă de curaj! 120 00:10:18,208 --> 00:10:20,041 Da, mergi înainte. 121 00:10:21,333 --> 00:10:23,500 Nu e nevoie să te ridici. 122 00:10:26,875 --> 00:10:29,666 De ce spun ei „Crede și nu pune la îndoială”? 123 00:10:29,833 --> 00:10:31,291 Bună întrebare! 124 00:10:32,125 --> 00:10:35,500 Este pseudo-creștină. 125 00:10:35,666 --> 00:10:39,791 Biblia nu spune niciodată că, oamenii fac. 126 00:10:40,208 --> 00:10:44,625 Cel mai simplu, cel mai logic explicatia ar fi aceasta: 127 00:10:45,291 --> 00:10:49,458 Imaginează-ți adevărul ca pe un vârf de munte. 128 00:10:53,791 --> 00:10:58,500 Calea credinței ne duce direct acolo. 129 00:10:59,916 --> 00:11:06,041 Calea științei ia un traseu în spirală. 130 00:11:06,833 --> 00:11:11,291 Pentru că știința are nevoie de dovezi. 131 00:11:12,250 --> 00:11:17,333 Ambii vor ajunge acolo, dar ar putea trebui să așteptăm milenii. 132 00:11:17,500 --> 00:11:20,083 Ca oameni, am pierde timp prețios 133 00:11:20,416 --> 00:11:23,958 încercând să demonstreze ceea ce credința a confirmat. 134 00:11:24,708 --> 00:11:25,833 Mai multe întrebări? 135 00:11:27,041 --> 00:11:30,000 scuza-ma, cate rugaciuni pe zi? 136 00:11:30,375 --> 00:11:36,875 Dimineata si seara, cele dinainte si dupa fiecare masa, 137 00:11:37,041 --> 00:11:43,583 plus cele de dinainte si dupa curs - 10 rugăciuni pe zi. 138 00:16:10,541 --> 00:16:13,208 Seniorii nu ne lasă să facem duș. 139 00:16:13,375 --> 00:16:17,583 - Încearcă mâine. - Am încercat toată săptămâna! 140 00:16:17,750 --> 00:16:20,041 Cine înjură? Ține asta. 141 00:16:27,333 --> 00:16:29,458 Stai la coada! 142 00:16:43,041 --> 00:16:47,000 Gabi, nu lasa ochelarii ți se încețesc! 143 00:16:52,375 --> 00:16:54,375 Ce naiba? 144 00:16:58,625 --> 00:17:00,250 Ce, nenorocitule? 145 00:17:01,125 --> 00:17:02,791 Mă înjure? 146 00:17:07,583 --> 00:17:09,208 Opreste asta. 147 00:17:10,041 --> 00:17:11,958 Îl voi omorî. 148 00:17:14,125 --> 00:17:15,875 Ce s-a întâmplat? 149 00:17:36,208 --> 00:17:38,500 Cum ai putut să-l lovești? 150 00:17:38,958 --> 00:17:42,541 - M-a numit nenorocit. - Deci? 151 00:17:42,708 --> 00:17:46,041 El va lua puncte, poți fi expulzat. 152 00:17:46,208 --> 00:17:49,375 De ce crezi nu a dat înapoi? 153 00:17:49,958 --> 00:17:51,125 baieti... 154 00:17:51,291 --> 00:17:54,541 Violența nu are loc în Biserica noastră. 155 00:17:54,708 --> 00:17:57,833 Vino spune-mi, nu lovi oamenii. 156 00:17:58,333 --> 00:18:01,208 Părinte, dacă mă izgonesc, 157 00:18:01,583 --> 00:18:03,375 Nu e vina ta. 158 00:18:03,541 --> 00:18:05,416 Oh, dar este. 159 00:18:07,458 --> 00:18:09,750 De aceea sunt aici. 160 00:18:10,791 --> 00:18:14,375 Să lupt pentru tine, pentru a te proteja. 161 00:18:14,916 --> 00:18:19,500 Mă doare când unul dintre voi este în pericol. 162 00:18:20,708 --> 00:18:26,250 Ai fost ales printre mulţi pentru această sfântă misiune. 163 00:18:27,541 --> 00:18:31,333 Expulzarea este ca moarte ecumenica. 164 00:18:31,750 --> 00:18:36,666 Ca și cum ai trăda misiunea ta, dezamăgitor pe Dumnezeu, 165 00:18:36,833 --> 00:18:38,625 care te-a ales. 166 00:18:38,791 --> 00:18:42,250 Și riști asta pentru prostii? 167 00:18:51,208 --> 00:18:54,375 Ceilalți, puteți merge. Matei... 168 00:18:54,541 --> 00:19:00,125 Părinte Pedagog, ia pe toți, roagă-te lui Dumnezeu 169 00:19:01,041 --> 00:19:03,666 să ne salveze de la Consiliu! 170 00:19:04,000 --> 00:19:06,708 Gabriel, ce te-a ținut? 171 00:19:07,250 --> 00:19:09,958 M-am dus să-mi iau tunica. 172 00:19:10,458 --> 00:19:12,750 Aşezaţi-vă. 173 00:19:17,916 --> 00:19:20,125 Ai văzut palma? 174 00:19:20,541 --> 00:19:24,541 - Dar l-a înjurat. - Deci ai fost acolo. 175 00:19:25,166 --> 00:19:28,500 Bine, putem dovedi provocarea. 176 00:19:29,000 --> 00:19:31,708 Scrie totul. 177 00:19:33,250 --> 00:19:37,250 Ceilalți au scris și ei declarații. 178 00:19:37,416 --> 00:19:41,375 - Păcat, e un băiat bun. - Știu. 179 00:19:42,166 --> 00:19:45,541 - Deci, dacă fac asta, va fi bine? - Desigur! 180 00:19:49,166 --> 00:19:51,041 Dragă Doamne. 181 00:20:16,250 --> 00:20:19,250 Ce e, turmă credincioasă? 182 00:20:20,166 --> 00:20:21,708 Cine a smuls? 183 00:20:25,708 --> 00:20:27,708 Tu ai fost? 184 00:20:30,458 --> 00:20:33,875 Acesta era patul „defunctului”? 185 00:20:35,208 --> 00:20:37,166 Ține asta. 186 00:20:38,083 --> 00:20:40,791 Pune Biblia aia jos! 187 00:20:45,416 --> 00:20:47,958 Ne putem bate unul pe altul, 188 00:20:48,125 --> 00:20:49,666 dar picătură... 189 00:20:52,500 --> 00:20:56,208 Nu l-au expulzat pentru acea palmă. 190 00:20:57,458 --> 00:21:00,208 Dar pentru că cineva a scris o declarație. 191 00:21:01,208 --> 00:21:02,583 OMS? 192 00:21:02,750 --> 00:21:07,083 - Am spus ce am văzut. - A spune nu te va expulza. 193 00:21:07,250 --> 00:21:09,875 Cineva a notat-o. 194 00:21:12,750 --> 00:21:15,416 - Nimeni nu a scris nimic. - Serios? 195 00:21:16,208 --> 00:21:19,458 Dacă prietenul tău de aici a făcut-o? 196 00:21:23,583 --> 00:21:25,416 Nu, am fost acolo! 197 00:21:25,583 --> 00:21:28,291 Acum ne scoți? 198 00:21:31,583 --> 00:21:34,750 uita, sunt prea prosti. 199 00:21:35,333 --> 00:21:38,333 - Tu ai fost? - Ești străin? 200 00:21:38,666 --> 00:21:41,541 Arăți străin. 201 00:21:41,916 --> 00:21:43,625 Olah, hai să mergem. 202 00:21:43,791 --> 00:21:46,166 Suntem cu toții buni, omule. 203 00:21:50,458 --> 00:21:54,333 nu-ți face griji, vom găsi o cale. 204 00:21:54,791 --> 00:21:56,500 Dumnezeu să ajute. 205 00:21:57,375 --> 00:21:58,541 tată! 206 00:21:59,833 --> 00:22:01,750 Ai spus că nu va fi expulzat. 207 00:22:01,916 --> 00:22:04,416 Bineînțeles că a fost expulzat. 208 00:22:04,583 --> 00:22:07,916 - Dar a fost provocat! - Deci? 209 00:22:09,875 --> 00:22:12,583 Ai spus că și alții au scris declarații. 210 00:22:12,750 --> 00:22:14,291 Unul a fost de ajuns. 211 00:22:14,916 --> 00:22:16,958 M-ai făcut să cred... 212 00:22:17,958 --> 00:22:19,875 ...ca il ajutam! 213 00:22:21,958 --> 00:22:25,291 Îmi ceri socoteală, băiete? 214 00:22:44,291 --> 00:22:46,375 Mail este aici. Tudor! 215 00:22:47,291 --> 00:22:49,250 E în capelă. 216 00:22:49,416 --> 00:22:51,583 - Lupu. - Asta sunt eu. 217 00:22:53,791 --> 00:22:55,833 - Ajută-l pe Akil. - Aici. 218 00:22:58,083 --> 00:23:01,541 - Tudose. - E la cantină. 219 00:23:03,000 --> 00:23:05,666 Părinte, de ce mi-a fost deschisă scrisoarea? 220 00:23:06,041 --> 00:23:08,041 A sosit asa. 221 00:23:11,166 --> 00:23:14,166 Este de la tata din Israel! 222 00:23:30,083 --> 00:23:32,208 Acum ce? 223 00:23:33,250 --> 00:23:34,208 Hei! 224 00:23:34,375 --> 00:23:38,041 Dacă deschizi acea ușă vei primi o absență. 225 00:23:40,083 --> 00:23:41,500 Vino cu mine. 226 00:23:42,416 --> 00:23:45,625 Vom explica de ce întârziem. 227 00:23:46,375 --> 00:23:48,250 Amenda. 228 00:23:51,375 --> 00:23:53,166 Gabi! 229 00:24:19,250 --> 00:24:20,625 Intră acolo. 230 00:24:25,375 --> 00:24:27,208 Ce faci aici? 231 00:24:27,375 --> 00:24:28,958 El este cu mine. 232 00:24:31,750 --> 00:24:34,958 Voi primi o absență... Primul meu. 233 00:24:35,583 --> 00:24:37,958 Îți poți crede tipul ăsta? 234 00:24:43,166 --> 00:24:46,791 Te rog, am întârziat doar un minut. 235 00:24:48,250 --> 00:24:52,666 Părinte Pedagog, te rog nu ne marca ca absenți! 236 00:24:53,416 --> 00:24:55,791 A mai întârziat cineva? 237 00:24:56,250 --> 00:24:58,416 Părinte, așteaptă! 238 00:24:59,208 --> 00:25:00,958 Pentru un minut? 239 00:25:04,666 --> 00:25:09,750 Părinte Pedagog, vă rog. A fost un minut. 240 00:25:16,583 --> 00:25:18,500 Acum ce? 241 00:25:19,708 --> 00:25:21,833 Vei avea un dosar curat. 242 00:25:29,625 --> 00:25:31,166 Care-i treaba? 243 00:25:32,125 --> 00:25:35,166 ...Sfânt, Sfânt, Sfânt Tu esti, Doamne, 244 00:25:35,541 --> 00:25:37,375 ai milă de noi. 245 00:25:39,583 --> 00:25:43,166 Din pat și din somn M-ai crescut, 246 00:25:43,333 --> 00:25:46,500 luminează-mă ca să Te laud. 247 00:25:47,541 --> 00:25:51,625 - Sfânt, Sfânt - - Înainte rapid. 248 00:25:52,166 --> 00:25:54,083 Începeți cu psalmii. 249 00:25:54,666 --> 00:25:56,375 Psalmul 50. Mai repede. 250 00:25:57,833 --> 00:26:00,291 - Irimia Sorin. - Aici. 251 00:26:02,750 --> 00:26:04,666 Leonte Radu. 252 00:26:06,041 --> 00:26:07,333 Absent. 253 00:26:07,750 --> 00:26:10,291 - Moiceanu Olah. - Aici. 254 00:26:11,000 --> 00:26:14,416 Voi studenți mai mari, ați uitat să vă faceți cruce? 255 00:26:14,583 --> 00:26:16,750 Bobocii o pot face. 256 00:26:17,250 --> 00:26:19,208 Voinea, așteaptă-ți rândul. 257 00:26:19,375 --> 00:26:21,416 Nu vezi că sunt aici? 258 00:26:21,583 --> 00:26:24,041 Voinea, încă nu sunt la V. 259 00:26:24,208 --> 00:26:26,500 Mă poți vedea sau nu? 260 00:26:27,375 --> 00:26:28,625 Deci spune că sunt absent. 261 00:26:28,791 --> 00:26:31,000 - Eşti insolent. - Sunt aici. 262 00:26:31,166 --> 00:26:36,041 - Căminele sunt oricum închise. - Doamne iartă-mă. 263 00:26:36,458 --> 00:26:38,000 Păcuraru Cătălin. 264 00:26:39,916 --> 00:26:44,583 Doamne, miluiește-te asupra poporului român, 265 00:26:44,750 --> 00:26:48,000 asupra liderilor țării noastre, 266 00:26:48,166 --> 00:26:49,916 asupra armatei noastre, 267 00:26:50,083 --> 00:26:53,375 și amintiți-le pe toate 268 00:26:54,375 --> 00:26:56,500 în Împărăția ta. 269 00:28:28,708 --> 00:28:30,583 Ce-i cu sclavii? 270 00:28:31,000 --> 00:28:32,875 Sunt protejații noștri. 271 00:28:34,916 --> 00:28:37,625 Cineva trebuie învață-i frânghiile. 272 00:28:37,791 --> 00:28:39,958 Ai bani? 273 00:28:45,666 --> 00:28:47,416 Învață-ne ce? 274 00:28:48,333 --> 00:28:51,083 Cum să te descurci în seminar. 275 00:28:51,250 --> 00:28:54,541 Presupunând că putem avea încredere unul în celălalt. 276 00:28:55,208 --> 00:28:56,833 Putem? 277 00:28:57,541 --> 00:28:59,083 Îl voi da înapoi. 278 00:28:59,416 --> 00:29:02,875 - Desigur? - O să fac, omule. 279 00:29:04,625 --> 00:29:06,583 ce faci? 280 00:29:07,541 --> 00:29:09,875 - Acum vrei să sari? - Da. 281 00:29:10,041 --> 00:29:11,833 Vrei să sărim? 282 00:29:12,166 --> 00:29:14,833 - Da. - Ne rupem picioarele! 283 00:29:15,000 --> 00:29:17,125 Fac asta de 4 ani. 284 00:29:17,291 --> 00:29:19,958 - Să mergem. - Gabi, haide. 285 00:29:21,208 --> 00:29:22,708 Să mergem. 286 00:29:22,875 --> 00:29:24,625 lașilor! 287 00:29:25,250 --> 00:29:27,666 - Hai, Gabi. - Gabi rămâne. 288 00:29:28,000 --> 00:29:32,000 Nu te mai uita ca un idiot. Scram! 289 00:29:32,500 --> 00:29:35,041 Shoo înainte să te lovesc! 290 00:29:36,833 --> 00:29:38,375 Enervați-vă! 291 00:29:40,791 --> 00:29:42,083 Haide! 292 00:29:42,416 --> 00:29:45,875 - Esti ca mine! - Nu ne face să așteptăm! 293 00:29:50,666 --> 00:29:54,416 A fi preot înseamnă având curajul. 294 00:29:54,583 --> 00:29:57,333 A conduce, a nu fi condus. 295 00:30:07,166 --> 00:30:10,791 Deci, avem încredere unul în celălalt? 296 00:30:11,875 --> 00:30:13,666 noi? 297 00:30:14,833 --> 00:30:16,250 Facem. 298 00:30:17,250 --> 00:30:18,375 În regulă. 299 00:30:23,708 --> 00:30:26,416 Lecția unu: Să nu ai încredere în nimeni. 300 00:30:29,333 --> 00:30:30,833 Gabi! 301 00:30:35,416 --> 00:30:36,750 Gabi! 302 00:30:50,458 --> 00:30:56,833 Minciuna este o abilitate de supraviețuire. Folosește-l corect și te va salva. 303 00:30:58,250 --> 00:31:02,666 Spune două lucruri. Mint despre unul, dar convinge-mă. 304 00:31:03,166 --> 00:31:04,875 - Vărul meu - - Adevărat. 305 00:31:05,333 --> 00:31:08,458 Tu. Fă-mă să cred. 306 00:31:09,000 --> 00:31:12,041 - De Paște I - - Mincinos. 307 00:31:13,000 --> 00:31:14,625 Spune două lucruri - 308 00:31:15,083 --> 00:31:16,750 Deja minți. 309 00:31:16,916 --> 00:31:24,208 Când îți imaginezi lucruri, te uiți în sus. Când îți amintești, te uiți în jos. 310 00:31:25,833 --> 00:31:28,500 Uite ce aduce frumoasa doamnă. 311 00:31:28,666 --> 00:31:30,583 Daţi-i drumul. 312 00:31:34,083 --> 00:31:35,541 De jos în sus! 313 00:31:35,708 --> 00:31:38,166 3, 2, 1, du-te! 314 00:31:40,250 --> 00:31:41,916 voi bețivilor! 315 00:31:42,083 --> 00:31:44,416 Ușor acolo, plătești! 316 00:31:44,583 --> 00:31:46,458 Noroc. 317 00:31:51,000 --> 00:31:52,458 Să mergem. 318 00:32:03,666 --> 00:32:06,708 Cel mai important lucru: Fără snitching. 319 00:32:36,083 --> 00:32:38,333 Nu pot să cred asta! 320 00:32:39,750 --> 00:32:42,500 Al episcopului este la fel. 321 00:32:43,541 --> 00:32:45,250 Nu, nu este. 322 00:32:53,583 --> 00:32:55,458 Bună, părinte. 323 00:33:03,541 --> 00:33:05,166 Stai deoparte. 324 00:33:15,916 --> 00:33:21,500 Uită-te la ei călcând unul pe altul. Pentru Dumnezeu și pentru noi. 325 00:33:21,875 --> 00:33:25,875 Dumnezeu să ocrotească pe arhiepiscopul nostru 326 00:33:27,041 --> 00:33:30,666 și salvează-l de rău, 327 00:33:40,625 --> 00:33:44,166 pentru mulți ani de acum înainte. 328 00:34:33,625 --> 00:34:34,958 Idiotilor! 329 00:34:35,583 --> 00:34:37,333 Iubito, sunt îndrăgostit! 330 00:34:39,541 --> 00:34:43,125 - Ce-i asta? - Petarde. Vrei ceva? 331 00:34:43,291 --> 00:34:44,791 Aici. 332 00:34:46,250 --> 00:34:48,208 De ce primește două? 333 00:34:48,541 --> 00:34:51,041 Chiar așa. Aprinde-l. 334 00:35:09,708 --> 00:35:12,291 Data viitoare, Sfânta Treime. 335 00:35:12,458 --> 00:35:16,875 - Amintiți-vă: Dogmatica este... - Matematica teologiei. 336 00:35:17,041 --> 00:35:18,041 Bun. 337 00:35:18,208 --> 00:35:20,625 Gata pentru teste? 338 00:35:21,375 --> 00:35:23,041 Băieți buni. 339 00:35:23,666 --> 00:35:26,791 Și încă o întrebare. Aşezaţi-vă. 340 00:35:28,416 --> 00:35:33,916 Are cineva greutăți de antrenament în cămine? 341 00:35:34,708 --> 00:35:39,541 Părintele director a auzit niște lovituri aseară. 342 00:35:39,916 --> 00:35:41,625 Din căminul tău. 343 00:35:44,291 --> 00:35:46,958 Știi ceva despre asta? 344 00:35:50,208 --> 00:35:53,791 Am crezut că ne putem baza pe încredere. 345 00:35:54,250 --> 00:35:56,791 Ca cea mai unită clasă. 346 00:36:08,291 --> 00:36:10,750 Cine a declanșat petarde? 347 00:36:11,791 --> 00:36:13,250 Vlănceanu? 348 00:36:15,666 --> 00:36:18,041 - Am adormit atunci. - „Atunci”? 349 00:36:19,291 --> 00:36:23,208 - Nu știu, părinte. - Minciuna este un păcat. 350 00:36:23,583 --> 00:36:25,125 Vasile. 351 00:36:25,958 --> 00:36:28,666 Nu îndrăzni spune că dormi. 352 00:36:29,000 --> 00:36:31,708 Dar n-am auzit nimic. 353 00:36:31,875 --> 00:36:33,708 Serios? Fără lovitură? 354 00:36:33,875 --> 00:36:36,958 - Nici unul. - Trebuie să ai un somn adânc. 355 00:36:37,125 --> 00:36:41,125 Directorul a auzit-o din cealaltă clădire. 356 00:36:41,291 --> 00:36:44,791 Dacă ai un auz prost, nu ai locul aici. 357 00:36:44,958 --> 00:36:47,250 Ai nevoie de un control medical? 358 00:36:47,416 --> 00:36:50,625 - Mă puteţi auzi? - Am auzit doar voci. 359 00:36:52,083 --> 00:36:54,583 - Spunând? - Nu-mi amintesc. 360 00:36:54,916 --> 00:36:58,666 Ține minte, sau este Consiliul pentru tine. 361 00:36:59,291 --> 00:37:02,250 Poate... — Dă-mi nişte, Dorneanu. 362 00:37:03,416 --> 00:37:04,083 Dorneanu! 363 00:37:04,250 --> 00:37:06,166 Sus, creatură nerușinată. 364 00:37:06,333 --> 00:37:10,291 Ascunzându-se ca un cur cand ai fost implicat? 365 00:37:10,458 --> 00:37:14,000 Să vă fie rușine! Cine mai era în ea? 366 00:37:14,166 --> 00:37:16,625 Spune-o deja! 367 00:37:17,583 --> 00:37:21,958 Dorneanu, spune adevărul ca să te pot salva de la Consiliu. 368 00:37:22,125 --> 00:37:24,250 A fost și Aid. 369 00:37:24,416 --> 00:37:26,291 Ajuta! Ridice în picioare! 370 00:37:28,166 --> 00:37:31,291 Bunicul tău am vorbit bine despre tine, șobolane! 371 00:37:31,458 --> 00:37:36,458 - A fost o glumă, părinte. - Aprind petarde?! 372 00:37:37,125 --> 00:37:40,791 Cine altcineva? Nu arăta că nu știi! 373 00:37:41,500 --> 00:37:42,875 Nici unul. 374 00:37:43,208 --> 00:37:45,583 - Mă minți? - Gabi! 375 00:37:46,083 --> 00:37:48,125 - Nu, părinte. - Da, sunteti! 376 00:37:48,291 --> 00:37:50,125 Minți un preot, Aid? 377 00:37:50,291 --> 00:37:53,000 Este ca și cum ai minți pe Dumnezeu sau pe Allah. 378 00:37:53,166 --> 00:37:54,625 Sunt creștin. 379 00:37:54,791 --> 00:37:58,541 - Ceva de spus, Dorneanu? - Nu, părinte. 380 00:37:59,458 --> 00:38:01,250 Cine a fost al treilea? 381 00:38:01,625 --> 00:38:03,458 Cine a fost, băiete? 382 00:38:04,500 --> 00:38:05,541 Vorbi! 383 00:38:07,375 --> 00:38:09,625 Eu am fost, părinte. 384 00:38:11,333 --> 00:38:13,375 Am fost al treilea. 385 00:38:20,958 --> 00:38:22,583 Multumesc. 386 00:38:34,000 --> 00:38:35,666 Credeai că nu știu? 387 00:38:35,833 --> 00:38:37,833 stiu totul! 388 00:38:38,000 --> 00:38:42,000 tu ticălos, stând acolo ca un miel! 389 00:38:48,666 --> 00:38:53,083 Am vrut să văd cât de departe ai merge cu minciunile tale. 390 00:38:53,250 --> 00:38:54,708 Voi trei, afară. 391 00:38:54,875 --> 00:38:58,541 Ceilalți, scrieți o declarație despre asta. 392 00:38:58,708 --> 00:39:00,625 Ai spus că ne vei proteja! 393 00:39:00,791 --> 00:39:03,375 Nu pot proteja mincinoșii. Afară! 394 00:39:03,541 --> 00:39:05,541 Mută-l deja! 395 00:39:07,541 --> 00:39:09,375 Începeți să scrieți. 396 00:39:09,791 --> 00:39:11,291 „Declarație:” 397 00:39:11,833 --> 00:39:13,916 "Eu, subsemnatul..." 398 00:39:14,583 --> 00:39:16,500 - și numele tău - 399 00:39:55,083 --> 00:39:57,125 „În jurul orei 23:15,” 400 00:39:58,583 --> 00:40:00,708 „după ce mi-a dat Olah Constantin...” 401 00:40:00,875 --> 00:40:04,875 - Nu e vina lor, părinte! - Scrie ce spun. 402 00:40:05,666 --> 00:40:08,875 - Nu e corect! - Tu ești cel care vorbește! 403 00:40:17,500 --> 00:40:20,791 Gabriel, sunt doar după Olah. 404 00:40:21,541 --> 00:40:25,375 Scrie-o și toți trei sunteți în siguranță. 405 00:40:25,708 --> 00:40:29,291 - Nu vreau, părinte. - Serios? 406 00:40:33,458 --> 00:40:37,375 Colegii tăi au te-a incriminat deja. 407 00:40:38,333 --> 00:40:42,791 - Atunci de ce să scriu asta? - Este pe Olah pe care îl vreau! 408 00:40:42,958 --> 00:40:44,750 Vrei să fii preot. 409 00:40:44,916 --> 00:40:48,500 Nu ratați pentru un tip ca Olah. 410 00:40:50,708 --> 00:40:54,583 - Nu, părinte. - Gândește-te la părinții tăi! 411 00:40:55,000 --> 00:40:58,416 Dorneanu si Aid depind si de tine. 412 00:40:58,583 --> 00:41:02,666 Nu le spulbera visul de preoție pentru Olah! 413 00:41:07,083 --> 00:41:09,000 Nu pot, părinte. 414 00:41:14,166 --> 00:41:16,083 Veți fi expulzați cu toții. 415 00:41:16,250 --> 00:41:18,458 Sper că Olah merită. 416 00:41:31,125 --> 00:41:33,208 Nu predică Biserica noastră iertarea? 417 00:41:33,375 --> 00:41:37,041 Au detonat petarde periculoase! 418 00:41:37,208 --> 00:41:38,750 "Periculos"? 419 00:41:39,208 --> 00:41:40,666 Sunt copii. 420 00:41:40,833 --> 00:41:43,375 Acesta nu este un loc pentru copii! 421 00:41:43,541 --> 00:41:45,833 ai uitat Sunt director adjunct! 422 00:41:46,000 --> 00:41:48,208 Dacă nu-i expulzăm, 423 00:41:48,666 --> 00:41:51,000 îmi vei distruge autoritatea! 424 00:41:51,375 --> 00:41:53,416 Calmează-te, te rog! 425 00:41:56,041 --> 00:41:57,458 Aşezaţi-vă. 426 00:41:58,166 --> 00:42:02,041 Doi din trei ar putea fi foarte util. 427 00:42:03,041 --> 00:42:06,375 tatăl lui Dorneanu Ştefan aleargă Rom Silva. 428 00:42:06,541 --> 00:42:08,791 Mama lui conduce RomMedicom. 429 00:42:08,958 --> 00:42:12,000 Părinţii lui Mariş Gabriel conduce si tu o afacere. 430 00:42:12,166 --> 00:42:13,625 Școala noastră are nevoie. 431 00:42:15,250 --> 00:42:17,791 Deci acum este vorba de fonduri? 432 00:42:17,958 --> 00:42:19,791 Arabul este inutil. 433 00:42:19,958 --> 00:42:22,708 Dar nu-l putem expulza singuri. 434 00:42:25,375 --> 00:42:26,958 tată! 435 00:42:28,916 --> 00:42:30,916 Nu spune că nu te-am salvat. 436 00:42:31,083 --> 00:42:32,833 A fost o baie de sânge. 437 00:42:33,208 --> 00:42:35,625 Mulțumesc mult, părinte! 438 00:42:35,791 --> 00:42:38,625 Ți-am spus că ne vor ierta! 439 00:43:38,125 --> 00:43:39,791 Da, imediat. 440 00:43:41,166 --> 00:43:45,250 Spune-i mamei tale că am plecat pantofii mei sub patul ei. 441 00:43:45,625 --> 00:43:48,208 - Erau scumpe! - BINE! 442 00:43:49,166 --> 00:43:50,833 O clipă. 443 00:43:51,000 --> 00:43:52,708 Da, desigur. 444 00:43:54,375 --> 00:43:58,416 - Vei fi lung? - Vorbește cu mama lui! 445 00:43:59,000 --> 00:44:02,416 Este băiatul unei mame. Dar poți aștepta cu noi! 446 00:44:02,583 --> 00:44:04,166 Nu, mulțumesc. 447 00:44:05,166 --> 00:44:06,583 În regulă. 448 00:44:06,958 --> 00:44:09,458 Cizmele tale sunt minunate! 449 00:44:11,291 --> 00:44:13,458 Bine atunci. 450 00:44:14,541 --> 00:44:18,416 Ascultă, creditul meu s-a epuizat. 451 00:44:18,791 --> 00:44:20,500 Da, la revedere! 452 00:44:21,416 --> 00:44:23,583 Unde te duci? 453 00:44:24,541 --> 00:44:26,750 Lasă fetele în pace! 454 00:44:26,916 --> 00:44:29,208 Gabriel, Olah așteaptă! 455 00:44:29,916 --> 00:44:33,041 Dorneanu, hai să vorbim! 456 00:44:33,875 --> 00:44:35,583 Așteaptă! 457 00:44:37,291 --> 00:44:38,916 Nu fiți idioți. 458 00:44:39,083 --> 00:44:41,666 Lasă-i să vină la tine. 459 00:44:42,166 --> 00:44:43,875 Fetelor, vin la noi? 460 00:44:44,041 --> 00:44:45,666 Îți voi arăta. 461 00:44:47,875 --> 00:44:52,208 Este soarta! am fost doar pe cale sa te sun! 462 00:44:53,083 --> 00:44:55,083 Țiganule proaste. 463 00:45:01,375 --> 00:45:04,333 Hei, vorbeam cu tine! 464 00:45:05,250 --> 00:45:08,083 - Ești sigur că ai înțeles? - Da. 465 00:45:09,458 --> 00:45:10,791 Mai luat? 466 00:45:10,958 --> 00:45:12,500 Doar un pic mai mult. 467 00:45:12,666 --> 00:45:14,666 Dar poți aștepta cu noi. 468 00:45:14,833 --> 00:45:18,583 - Ne grăbim. - Nu va dura mult! 469 00:45:20,791 --> 00:45:24,000 - M-ai orbit! - Pune-ți ochelari de soare! 470 00:45:34,375 --> 00:45:37,750 Să-l folosim doar pe celălalt. 471 00:45:38,166 --> 00:45:39,708 Hei! 472 00:45:47,791 --> 00:45:49,250 Mulţumesc! 473 00:45:58,041 --> 00:46:01,708 Deci, ce altceva ești interzis sa faca? 474 00:46:02,875 --> 00:46:05,500 În primul rând, nu ar trebui să fim aici. 475 00:46:06,458 --> 00:46:10,458 Fără întâlniri cu fete, fara icoane de sarut... 476 00:46:11,250 --> 00:46:12,666 Adică? 477 00:46:13,833 --> 00:46:17,833 Fără săruturi pentru trei zile după Împărtăşanie. 478 00:46:19,541 --> 00:46:22,083 Când a fost ultima ta Împărtășanie? 479 00:46:22,250 --> 00:46:23,875 Ivan! 480 00:46:24,708 --> 00:46:26,916 Gabi! Ivan este aici! 481 00:46:27,375 --> 00:46:30,625 Părintele Pedagog este alături de el! 482 00:46:43,708 --> 00:46:46,208 Ce pot să-ți aduc, părinte? 483 00:46:46,583 --> 00:46:48,166 Puțină onestitate, domnișoară. 484 00:46:48,333 --> 00:46:50,500 Unde sunt studenții seminarului? 485 00:46:50,666 --> 00:46:54,083 Nu-i cunosc atât de bine pe clienții noștri. 486 00:46:58,125 --> 00:47:00,375 - Dumnezeu să ajute! - Dumnezeu să binecuvânteze, părinte. 487 00:47:00,541 --> 00:47:04,500 Orice rost să întreb despre studenții seminarului? 488 00:47:04,833 --> 00:47:07,708 Vezi vreun student aici? 489 00:47:10,208 --> 00:47:13,583 Șase pahare pentru două fete? 490 00:47:26,000 --> 00:47:27,375 Dorneanu! 491 00:47:27,541 --> 00:47:29,041 Treci aici! 492 00:47:29,416 --> 00:47:31,583 Haide! 493 00:47:33,041 --> 00:47:37,208 Domnule proprietar de club, Dorneanu Ştefan, student seminarist. 494 00:47:37,666 --> 00:47:40,000 M-am gândit să te prezint. 495 00:47:40,166 --> 00:47:42,000 Unde sunt ceilalti? 496 00:47:42,166 --> 00:47:43,791 Vorbi! 497 00:47:44,333 --> 00:47:46,583 Te vei confrunta cu Consiliul. Pleacă la școală! 498 00:47:50,416 --> 00:47:52,666 De ce le lași să intre? 499 00:47:52,833 --> 00:47:55,125 Ar trebui să lucrăm împreună. 500 00:47:55,291 --> 00:47:58,291 Părinte, ei aduc jumătate din profit. 501 00:47:59,791 --> 00:48:06,166 Acesta nu este locul pentru ei: țigări, alcool, fete... 502 00:48:06,875 --> 00:48:11,208 Sună-mă, o să fac raid în acest loc și să-i expulzeze. 503 00:48:11,375 --> 00:48:13,125 - Eu nu... - Oh? 504 00:48:13,291 --> 00:48:17,041 Dacă vin aici zilnic, nu dai faliment? 505 00:48:18,041 --> 00:48:21,250 Dacă bodyguardul meu te oprește? 506 00:48:22,333 --> 00:48:25,041 Raducu? I-am botezat copilul. 507 00:48:25,208 --> 00:48:27,875 Raducu, ce mai face cel mic? 508 00:48:29,458 --> 00:48:31,041 Dumnezeu să ajute! 509 00:48:36,250 --> 00:48:38,000 Dumnezeu să ajute. 510 00:48:38,875 --> 00:48:40,291 Un joc bun? 511 00:48:48,791 --> 00:48:53,541 Odată ce tricoul se desprinde, nu te uita la sânii ei. 512 00:48:54,583 --> 00:49:00,041 Continuă sărut până la buric, până ajungi la pantaloni. 513 00:49:00,208 --> 00:49:02,458 Sau fusta, in functie. 514 00:49:02,958 --> 00:49:07,166 Scoate-le încet, sopteste ceva frumos... 515 00:49:07,541 --> 00:49:10,125 Acum pentru chiloți. 516 00:49:10,291 --> 00:49:13,541 Sunt un pic complicate. 517 00:49:15,416 --> 00:49:20,791 Scoate-le foarte încet, în timp ce îi distragea atenţia. 518 00:49:20,958 --> 00:49:24,708 Odată ce este distrasă, se desprind chiloții. 519 00:49:25,041 --> 00:49:27,666 Începeți cu două degete. 520 00:49:28,041 --> 00:49:30,000 Fă să curgă primăvara. 521 00:49:30,166 --> 00:49:34,125 - Primăvara? - Pornește-o, udă-o! 522 00:49:34,291 --> 00:49:36,458 Dă-i câteva frecări. 523 00:49:36,625 --> 00:49:41,083 Odată ce e udă, scoate-ți încet pantalonii. 524 00:49:41,875 --> 00:49:46,125 Ține-o distrasă, uitându-te la tine! 525 00:49:46,291 --> 00:49:49,208 Sau cu ochii închiși. 526 00:49:49,958 --> 00:49:53,708 Apoi îl bagi, foarte ușor. 527 00:49:54,416 --> 00:49:57,166 Înăuntru și afară, înăuntru și afară. 528 00:49:57,750 --> 00:50:00,875 Când ești pe cale să... știi, 529 00:50:01,041 --> 00:50:04,375 te gândești la cai morți, șobolani, 530 00:50:05,000 --> 00:50:08,291 orice, doar nu despre sex. 531 00:50:08,791 --> 00:50:12,416 - N-o să apuce s-o ia cu Bianca! - Taci! 532 00:50:12,583 --> 00:50:14,000 Hei, craniu amorțit. 533 00:50:15,458 --> 00:50:20,000 Trebuie să rămâi virgin până când ești hirotonit. 534 00:50:20,583 --> 00:50:24,166 Cine va ști, în afară de tu, ea și Dumnezeu? 535 00:50:24,333 --> 00:50:27,166 Deci, dacă o fată întreabă, te draci cu ea? 536 00:50:27,333 --> 00:50:28,750 În nici un caz. 537 00:50:28,916 --> 00:50:30,833 Bineînțeles că mi-aș fi dracu-o! 538 00:50:31,000 --> 00:50:34,083 Am făcut-o de mai multe ori. 539 00:50:35,791 --> 00:50:38,375 Preotul va întreba daca esti virgina. 540 00:50:38,541 --> 00:50:41,208 O să spun ce vrea să audă! 541 00:50:41,375 --> 00:50:45,625 Ce rost are spovedania daca minti? 542 00:50:47,375 --> 00:50:51,583 Dacă ea spune „La naiba”, ce zici? 543 00:50:51,750 --> 00:50:55,041 „Nu, trebuie să merg la spovedanie”? 544 00:50:58,583 --> 00:51:00,250 - Hei. - Care-i treaba? 545 00:51:01,500 --> 00:51:02,958 Dezlegat? 546 00:51:03,458 --> 00:51:05,208 Ar trebui să postești! 547 00:51:05,708 --> 00:51:07,750 La dracu de post! 548 00:51:27,416 --> 00:51:29,291 Bună dimineaţa. 549 00:51:33,958 --> 00:51:36,291 Părinții tăi sunt plecați? 550 00:52:15,875 --> 00:52:18,208 Am sărit peste serviciu. 551 00:52:25,458 --> 00:52:28,708 Ivan ținea o predică și... 552 00:52:35,708 --> 00:52:37,833 De ce atât de liniștit? 553 00:55:43,166 --> 00:55:45,291 Bună dimineaţa. 554 00:55:53,208 --> 00:55:54,791 Grăbește-te, Mariș! 555 00:55:57,166 --> 00:56:00,458 - Ce se întâmplă, părinte? - Vei vedea. 556 00:56:03,000 --> 00:56:07,083 Ce-ai făcut aseară după ora 20:00? 557 00:56:09,250 --> 00:56:13,416 - Am fost în cămin. - Nu, pas cu pas. 558 00:56:15,666 --> 00:56:19,083 Am plecat de la ora de studiu pe la 9. 559 00:56:20,083 --> 00:56:22,208 Am fost la Rugăciune. 560 00:56:22,791 --> 00:56:26,666 Apoi m-am dus la cămin și... 561 00:56:27,125 --> 00:56:28,708 am adormit. 562 00:56:28,875 --> 00:56:32,666 Vă amintiți? îl vezi pe Olah la rugăciune? 563 00:56:35,291 --> 00:56:37,291 Uită-te la mine, Mariş. 564 00:56:38,500 --> 00:56:42,541 - Cred că da, da. - Ce zici de după rugăciune? 565 00:56:44,291 --> 00:56:47,583 A venit în camera noastră, am vorbit. 566 00:56:47,750 --> 00:56:52,333 Auzi asta, Olah? Ești peste tot! 567 00:56:52,500 --> 00:56:56,250 Ți-am spus că sunt în camera TV toată seara. 568 00:56:56,666 --> 00:56:58,916 Am martori. 569 00:56:59,541 --> 00:57:01,916 De ce a mințit Mariș? 570 00:57:02,083 --> 00:57:04,708 Pentru a mă proteja. Dar nu e nevoie. 571 00:57:04,875 --> 00:57:09,375 - Nu am furat cartea aia. - O să dovedesc că ai făcut-o. 572 00:57:09,541 --> 00:57:14,750 L-ai furat și ai marcat absentele voastre „scuzate”. 573 00:57:14,916 --> 00:57:20,250 Dar, prost fiind, nu știi Pedagogul are două cărți de recorduri. 574 00:57:20,416 --> 00:57:24,750 Seara, transcrie totul în a doua. 575 00:57:24,916 --> 00:57:28,291 Unde crezi că am găsit diferențe? 576 00:57:29,250 --> 00:57:32,541 Măcar dacă ai fi făcut-o si pentru altii... 577 00:57:32,875 --> 00:57:35,541 Părinte, nu este vorba despre asta. 578 00:57:35,916 --> 00:57:39,125 - Nu de asta mă urăști. -Ola! 579 00:57:39,583 --> 00:57:43,375 Dumnezeu te poate pedepsi pentru să rămână însărcinată pe fata aceea. 580 00:57:43,541 --> 00:57:48,625 Furtul și falsul sunt egale expulzarea din orice Seminar. 581 00:57:51,000 --> 00:57:52,541 Bine, părinte. 582 00:57:54,500 --> 00:57:57,000 Voinea a furat cartea recordurilor. 583 00:57:57,666 --> 00:58:01,916 A modificat înregistrările. Pur și simplu am urmărit. 584 00:58:02,291 --> 00:58:07,083 Voinea, zice fratele tău ai furat cartea recordurilor. 585 00:58:11,708 --> 00:58:13,166 Olah a fost cu mine. 586 00:58:13,583 --> 00:58:15,583 Am furat-o împreună. 587 00:58:16,708 --> 00:58:20,083 Vrea doar să coboare. A făcut-o! 588 00:58:20,250 --> 00:58:25,708 Și a tăiat acele cauciucuri în faţa reşedinţei episcopale. 589 00:58:25,875 --> 00:58:29,083 Ai fost cu mine. Am făcut totul împreună. 590 00:58:29,250 --> 00:58:31,208 - Fumezi in pat! - Taci! 591 00:58:31,375 --> 00:58:34,291 - Joci biliard pentru bani! - Taci! 592 00:58:34,458 --> 00:58:38,208 De ce? Deci pot suporta căderea singur? 593 00:58:38,375 --> 00:58:42,000 - Ne-ai distrus, idiotule. - Tu eşti idiotul. 594 00:58:47,750 --> 00:58:50,833 Părinte, te rog, suntem in ultimul an. 595 00:58:51,000 --> 00:58:53,375 Nu ne vei mai vedea. 596 00:58:53,541 --> 00:58:58,083 Nu mai ești convingător ca un cerşetor decât ca un preot. 597 00:58:59,166 --> 00:59:02,250 - Îți amintești ce am discutat? - Ce, Olah? 598 00:59:02,416 --> 00:59:06,375 Voi semna orice despre oricine. 599 00:59:07,041 --> 00:59:10,083 Chiar dacă nu le cunosc. 600 00:59:10,791 --> 00:59:15,041 Ce drăguț. Să te plimbăm prin Seminar. 601 00:59:15,208 --> 00:59:20,208 Amintește-ți ce i-ai promis mamei mele! 602 00:59:20,666 --> 00:59:22,500 Eu cred in Dumnezeu! 603 00:59:22,666 --> 00:59:24,166 domnule... 604 00:59:27,583 --> 00:59:29,416 Nu poți face ceva? 605 00:59:31,125 --> 00:59:33,291 Ei spun „Dacă știi, nu spune;" 606 00:59:33,458 --> 00:59:36,500 „dacă spui, nu scrie; dacă scrii, nu semna.” 607 00:59:36,666 --> 00:59:40,000 „Dacă îl semnezi, ești condamnat”. 608 00:59:44,375 --> 00:59:45,500 Hei. 609 00:59:46,791 --> 00:59:49,291 Mă lași să explic? 610 00:59:51,208 --> 00:59:52,416 Explica ce? 611 00:59:55,291 --> 00:59:57,791 - Vierme! - Îmi pare rău. 612 01:00:00,208 --> 01:00:01,416 Jur, omule! 613 01:00:01,583 --> 01:00:04,541 Ne-ai expulzat pe noi, nu pe ei! 614 01:00:28,333 --> 01:00:31,250 „Nu te plictisi singur”. 615 01:00:31,416 --> 01:00:34,000 „Hai să ne plictisim împreună!” 616 01:00:35,500 --> 01:00:37,375 Atât de șchiop. 617 01:00:37,541 --> 01:00:39,250 Haide! 618 01:00:39,416 --> 01:00:42,416 Le-ai văzut stilul? 619 01:00:50,625 --> 01:00:55,583 „Numele meu este Raluca. Sunt un Leu de 17 ani.” 620 01:00:55,958 --> 01:01:00,333 „Îmi place East17 și Vreau să cunosc un băiat frumos.” 621 01:01:02,041 --> 01:01:05,458 Ce e porcăria aia? Anunțul nostru iese în evidență. 622 01:01:05,625 --> 01:01:08,166 Dar de obicei le scriu! 623 01:01:08,333 --> 01:01:11,708 De cât timp faci asta? 624 01:01:11,875 --> 01:01:14,000 Au răspuns vreo fete? 625 01:01:14,166 --> 01:01:15,958 Ei vor. 626 01:01:16,583 --> 01:01:21,250 Sau postezi un anunt și lasă-i să-ți scrie. 627 01:01:21,416 --> 01:01:24,791 Vă garantez că veți primi cel putin 10 raspunsuri. 628 01:01:25,166 --> 01:01:27,666 - Mai mult ca 20! - Da, corect. 629 01:01:28,083 --> 01:01:31,250 Doar nu cu fața ta. Vom găsi altul. 630 01:01:36,583 --> 01:01:38,500 Dumnezeu să vă binecuvânteze, băieți. 631 01:01:38,833 --> 01:01:40,708 Aşezaţi-vă. 632 01:01:49,083 --> 01:01:52,166 Înveți sau dormi? 633 01:01:53,750 --> 01:01:56,500 Părinte, uită-te la aceste „icoane”. 634 01:01:56,833 --> 01:02:00,666 Ar trebui să fim mai stricti, chiar și băieții buni sunt aici. 635 01:02:00,833 --> 01:02:02,500 Ajutor, Mariş... 636 01:02:02,666 --> 01:02:05,916 Andrei, te aud nu-mi place mâncarea noastră. 637 01:02:06,083 --> 01:02:09,375 - Dar eu. - Am auzit că ești obraznic. 638 01:02:09,541 --> 01:02:11,625 Ai aruncat o farfurie azi. 639 01:02:11,791 --> 01:02:13,291 Pur și simplu a alunecat. 640 01:02:14,166 --> 01:02:17,166 Dacă urăști condițiile, de ce sa stai? 641 01:02:17,666 --> 01:02:20,833 Cum de nu se plânge Tudor? 642 01:02:21,000 --> 01:02:25,125 Un student model, fara nota sub 8, fara absenta. 643 01:02:25,291 --> 01:02:27,750 L-ai păcălit, tată. 644 01:02:27,916 --> 01:02:31,041 O cerere de a ieși? O astfel de dezamăgire. 645 01:02:31,416 --> 01:02:34,208 Crezi că meriți favoruri? 646 01:02:34,375 --> 01:02:36,875 Glumeam, nu-l rupe! 647 01:02:37,583 --> 01:02:40,208 Am putea face o excepție. 648 01:02:40,375 --> 01:02:41,708 Nu vreau niciuna. 649 01:02:42,333 --> 01:02:43,875 Bun. 650 01:02:44,458 --> 01:02:46,541 Altceva? 651 01:02:50,250 --> 01:02:51,875 Da! 652 01:02:53,541 --> 01:02:57,958 Propun să desființăm clasa de studiu. Este o pierdere de timp. 653 01:02:59,000 --> 01:03:01,166 Cum așa? 654 01:03:01,333 --> 01:03:06,500 Cei care nu trebuie să studieze doar deranjează-i pe ceilalți. 655 01:03:06,666 --> 01:03:08,916 Alte idei? 656 01:03:09,375 --> 01:03:10,625 Da. 657 01:03:10,791 --> 01:03:15,208 - Permisiune de a ieși zilnic la prânz. - Este permis. 658 01:03:15,375 --> 01:03:20,583 Numai dacă Părintele Pedagog este într-o dispoziție bună. 659 01:03:21,375 --> 01:03:23,625 Stai departe de asta, tu. 660 01:03:24,000 --> 01:03:26,416 Nu depinde de mine. 661 01:03:26,791 --> 01:03:30,125 - Depinde de Consiliu. - Și eu sunt membru. 662 01:03:30,291 --> 01:03:33,333 Dar, dacă nu mă înșel, 663 01:03:33,500 --> 01:03:39,000 elevii au dreptul unui reprezentant în consiliu. 664 01:03:41,208 --> 01:03:42,708 Nu-i așa? 665 01:03:57,625 --> 01:03:59,333 Ce mai faci? 666 01:04:01,333 --> 01:04:02,833 Ce s-a întâmplat? 667 01:04:03,000 --> 01:04:05,625 Nu suni niciodată, nu scrii niciodată. 668 01:04:05,791 --> 01:04:10,541 Am fost ocupat. Ivan continuă să ne deranjeze. 669 01:04:12,541 --> 01:04:14,833 Hai să facem o plimbare. 670 01:04:15,416 --> 01:04:17,250 Unde? 671 01:04:22,458 --> 01:04:25,625 Trebuie să fiu acolo pentru apel nominal. 672 01:04:26,083 --> 01:04:27,291 Bine, du-te. 673 01:04:31,291 --> 01:04:33,500 - Sunt serios. - Bine. 674 01:04:34,708 --> 01:04:39,291 Vrei un parfum, pantofi noi, sau să ieși cu o fată. 675 01:04:39,458 --> 01:04:42,250 Sunt foarte fericit pentru tine. 676 01:04:42,583 --> 01:04:46,375 Dar ești aici pentru că nimeni nu ți-ar împrumuta bani. 677 01:04:46,541 --> 01:04:49,625 Aceasta este Poorman's Bank, nu te mai văita. 678 01:04:50,833 --> 01:04:53,916 Poorman's Bank, cu dobândă de 50%? 679 01:04:54,750 --> 01:04:59,416 Este "Poorman's" pentru ca esti disperat! 680 01:05:01,208 --> 01:05:02,708 20%. 681 01:05:03,500 --> 01:05:06,541 Trăiește-te din ajutorul tău pentru studenți. 682 01:05:06,708 --> 01:05:08,041 40%. 683 01:05:08,208 --> 01:05:11,750 Andrei, dă-l afară înainte să fac eu. 684 01:05:11,916 --> 01:05:13,875 Bine, 50%. 685 01:05:16,750 --> 01:05:19,000 Acum vorbești. 686 01:05:23,083 --> 01:05:24,291 Garanții? 687 01:05:24,458 --> 01:05:27,916 - Un walkman. - Bagă-l în fund. 688 01:05:28,083 --> 01:05:31,458 Vorbesc de aur și alte lucruri. 689 01:05:33,916 --> 01:05:36,458 Ai deja o garanție aici. 690 01:05:36,625 --> 01:05:38,250 Ei bine, atunci? 691 01:05:42,791 --> 01:05:45,583 Dacă întârzii, le vând. 692 01:05:51,458 --> 01:05:55,958 Preotul este al unei comunități persoana cea mai influenta. 693 01:05:56,125 --> 01:05:58,958 El decide ce să vândă sau să cumpere. 694 01:05:59,125 --> 01:06:03,625 - Ce zici de renovare? - Bani simpli. 695 01:06:04,125 --> 01:06:07,750 Puteți buzuna unele dintre costuri. 696 01:06:10,000 --> 01:06:12,083 Putem vinde un loc de mormânt de două ori? 697 01:06:12,416 --> 01:06:15,208 Da, cu ajutorul de la consiliul bisericesc. 698 01:06:15,375 --> 01:06:21,291 Dacă controlezi consiliul, tu controlezi veniturile bisericii. 699 01:06:21,791 --> 01:06:24,333 Puteți justifica orice cheltuială. 700 01:06:26,041 --> 01:06:28,875 Niciun cuvânt despre asta pentru nimeni. 701 01:06:35,958 --> 01:06:37,708 633. 702 01:06:39,000 --> 01:06:42,125 Doamna poștală a spus 638. 703 01:06:42,291 --> 01:06:44,833 Atâtea femei disperate! 704 01:06:46,125 --> 01:06:48,125 - Nu fi năzdrăvan. - Voi alege. 705 01:06:48,291 --> 01:06:49,583 Şi eu. 706 01:06:49,750 --> 01:06:51,458 Așteptaţi un minut! 707 01:06:51,625 --> 01:06:54,208 Putem face bani din aceste scrisori. 708 01:06:54,541 --> 01:06:55,708 Cum? 709 01:06:56,333 --> 01:06:59,291 Hei, împinge-te. 710 01:07:00,416 --> 01:07:05,416 Toate aceste fete vor să vorbească lui Alex l-am inventat. 711 01:07:06,458 --> 01:07:10,833 Putem spune fiecăruia dintre ei ea este aleasa. 712 01:07:11,000 --> 01:07:12,916 Ce câștigăm? 713 01:07:14,458 --> 01:07:18,166 Spunem că Alex vrea pentru a petrece Revelionul cu ea. 714 01:07:18,333 --> 01:07:20,916 Dar ea trebuie trimite o garantie. 715 01:07:21,083 --> 01:07:23,166 Nu ne vor trimite bani prin poștă. 716 01:07:23,500 --> 01:07:25,250 Gândește-te la asta. 717 01:07:25,708 --> 01:07:29,958 Poate nu toate, dar cel puţin 100 vor. 718 01:07:30,333 --> 01:07:32,708 Sunt încă mulți bani. 719 01:07:33,083 --> 01:07:35,541 Pentru un partid inexistent? 720 01:07:40,875 --> 01:07:42,583 Acum du-te. 721 01:07:47,250 --> 01:07:49,916 Atenție, vă rog. 722 01:07:53,166 --> 01:07:55,875 Consiliul a acordat cererea dvs. 723 01:07:56,041 --> 01:07:58,791 Ora de studiu este desființată. 724 01:08:01,208 --> 01:08:04,666 Și poți să ieși o dată pe zi, la prânz. 725 01:08:05,333 --> 01:08:08,125 Cine este reprezentantul nostru în consiliu? 726 01:08:08,458 --> 01:08:10,750 Tudor Alexandru. 727 01:08:11,958 --> 01:08:13,625 Bine făcut! 728 01:08:13,791 --> 01:08:15,625 Hai să repetam. 729 01:08:16,083 --> 01:08:17,916 Gata cu orele de studiu! 730 01:08:18,291 --> 01:08:19,750 Lasă-l în pace. 731 01:08:19,916 --> 01:08:24,291 - Vino aici cu băieții mari! - Nu-l aduce aici! 732 01:08:24,458 --> 01:08:27,333 - E prietenul nostru. - Prietenul nostru? 733 01:08:27,500 --> 01:08:31,833 Am îndrăznit să vorbesc, și el este în consiliu! 734 01:08:32,000 --> 01:08:34,041 Pentru că e un smucitor! 735 01:08:34,208 --> 01:08:37,208 Băieți, lăsați trecuturile să fie trecute. 736 01:08:38,000 --> 01:08:39,958 Mă călci pe picior. 737 01:08:40,125 --> 01:08:41,916 - Sunt un deranjant? - Da. 738 01:08:42,833 --> 01:08:44,041 Dispari! 739 01:08:44,666 --> 01:08:45,916 Hei, Gabi, Aid! 740 01:08:46,083 --> 01:08:48,583 - Andrei! - Rămâi cu noi. 741 01:09:15,958 --> 01:09:18,208 - Ce? - Uite aici. 742 01:09:19,916 --> 01:09:22,375 În numele Tatălui... 743 01:09:55,416 --> 01:09:57,125 Du-te, Dorneanu, du-te! 744 01:10:06,500 --> 01:10:08,750 Dați muzica mai jos! 745 01:10:09,166 --> 01:10:13,083 Licitam fete frumoase! 746 01:10:15,708 --> 01:10:16,958 Corect. 747 01:10:17,125 --> 01:10:20,666 Antonia, drăguță, 25, București. 748 01:10:20,833 --> 01:10:23,000 100, văd 200? 749 01:10:23,166 --> 01:10:26,750 Bucuresti, frumoasa, 18 ani, ochi albaștrii. 100! 750 01:10:28,416 --> 01:10:31,666 15 ani pentru 200, cineva? 751 01:10:36,166 --> 01:10:39,166 Doar ia-le gratuit! 752 01:10:39,333 --> 01:10:41,416 esti nebun? 753 01:10:43,708 --> 01:10:47,583 Idiotule, ăștia sunt banii noștri! 754 01:10:48,041 --> 01:10:50,375 Du-te dracu gratis! 755 01:11:05,625 --> 01:11:08,083 Are șase abdomene! 756 01:11:10,750 --> 01:11:12,083 Bea niște bere! 757 01:11:15,291 --> 01:11:16,666 Ce s-a întâmplat? 758 01:11:17,333 --> 01:11:19,916 Idiotul s-a băut inconștient. 759 01:11:21,000 --> 01:11:26,666 - Și l-ai lăsat? - A vrut să-mi asorteze pahar cu sticlă. 760 01:11:28,791 --> 01:11:32,208 - Îl sun pe Pedagogul. - Stai! 761 01:11:32,375 --> 01:11:34,125 Du-l în pat. 762 01:11:35,000 --> 01:11:37,250 Îl putem preda! 763 01:11:37,666 --> 01:11:38,791 Nu. 764 01:11:39,375 --> 01:11:41,083 Gabi, gândește-te! 765 01:11:42,333 --> 01:11:44,000 Nu așa. 766 01:11:44,958 --> 01:11:46,708 Fără snitching, Aid. 767 01:11:46,875 --> 01:11:49,791 La naiba! Te-ar smuci! 768 01:11:50,166 --> 01:11:51,625 Nu respiră! 769 01:11:51,791 --> 01:11:54,250 - Ce? - Nu respiră. 770 01:11:55,375 --> 01:11:56,750 Tudor? 771 01:11:57,250 --> 01:11:58,458 Tudor! 772 01:12:00,208 --> 01:12:02,458 Nimeni nu pleacă! 773 01:12:03,083 --> 01:12:05,041 Ridică-l. 774 01:12:08,000 --> 01:12:09,958 Ține-l de cap. 775 01:12:10,916 --> 01:12:12,625 Fă loc. 776 01:12:13,208 --> 01:12:14,666 Tudor! 777 01:12:15,375 --> 01:12:17,291 Lasă-mă să deschei asta. 778 01:12:19,958 --> 01:12:21,583 Chem o ambulanță. 779 01:12:21,750 --> 01:12:24,041 La Seminar? Pentru comă alcoolică? 780 01:12:24,208 --> 01:12:25,500 Vrei să moară? 781 01:12:32,416 --> 01:12:34,208 Prinde-l. 782 01:12:34,625 --> 01:12:36,041 Ușor acum. 783 01:12:43,625 --> 01:12:44,833 Așteaptă. 784 01:12:45,166 --> 01:12:48,250 S-a supărat singur. 785 01:12:48,625 --> 01:12:52,750 - Hai să-l luăm înapoi. - Doar e beat. 786 01:12:52,916 --> 01:12:56,958 Acum doar e beat. Dacă mâine e mort? 787 01:12:57,125 --> 01:12:58,708 Hai să mergem, fetelor! 788 01:13:01,541 --> 01:13:03,375 E atât de gras. 789 01:13:04,791 --> 01:13:06,708 La dracu, Dorneanu. 790 01:13:07,416 --> 01:13:08,750 Atent! 791 01:13:09,166 --> 01:13:10,666 Taci! 792 01:13:12,250 --> 01:13:14,583 Unde vine ambulanța? 793 01:13:14,916 --> 01:13:16,833 După colț. 794 01:13:24,791 --> 01:13:26,375 Trezeşte-te! Scoală-te! 795 01:13:40,625 --> 01:13:42,625 De acum înainte, te rogi in picioare. 796 01:13:54,333 --> 01:13:57,583 Gabi, dacă părinții tăi te putea vedea... 797 01:14:01,291 --> 01:14:04,500 - Sunt un pic nervos. - Nici un motiv să fii. 798 01:14:09,083 --> 01:14:11,708 - Dacă mă bâlbesc? - Nu vei. 799 01:14:12,166 --> 01:14:14,041 Va fi bine. 800 01:14:19,083 --> 01:14:20,500 Toate gata. 801 01:14:23,416 --> 01:14:24,750 Mulţumesc. 802 01:14:39,958 --> 01:14:41,250 Draga mea, 803 01:14:41,916 --> 01:14:45,000 - Ne-am adunat aici - - Nu. Din nou. 804 01:14:51,041 --> 01:14:55,625 - Draga mea - - Din nou. Mai multă pasiune, mai multă bucurie. 805 01:14:59,041 --> 01:15:02,000 - Dragi dragi, noi... - Nu. Uite. 806 01:15:02,958 --> 01:15:04,958 Dragi dragi. 807 01:15:05,458 --> 01:15:06,708 Încearcă din nou. 808 01:15:09,000 --> 01:15:10,791 - Draga mea - - Nu. 809 01:15:11,166 --> 01:15:14,208 Gabriel, convinge-i cu cuvintele tale. 810 01:15:14,375 --> 01:15:16,916 Nu-i pot convinge doar cu cuvinte! 811 01:15:17,083 --> 01:15:18,958 Cum te-am convins? 812 01:15:19,125 --> 01:15:23,875 - Părinte, lasă-l să spună. - Încearcă, dacă crezi că ești mai bun. 813 01:15:25,166 --> 01:15:27,250 - Dragi dragi. - Și tu. 814 01:15:27,416 --> 01:15:29,458 - Dragi dragi. - Și tu. 815 01:15:30,750 --> 01:15:34,208 Îmi este milă de viitorii tăi enoriași. 816 01:15:35,000 --> 01:15:36,916 Gabriel, ascultă. 817 01:15:37,375 --> 01:15:39,666 Pune-ți inima în ea. cu drag... 818 01:15:42,708 --> 01:15:45,416 Tudor, ce s-a întâmplat cu tine? 819 01:15:45,583 --> 01:15:48,375 Ar trebui să te ducem la spital? 820 01:15:48,541 --> 01:15:52,000 Spune-ne, suntem alături de tine. 821 01:15:52,458 --> 01:15:55,083 Dragi dragi! noi - 822 01:15:55,250 --> 01:15:56,958 Nu. 823 01:15:57,125 --> 01:16:00,416 Revarsă-ți sufletul în cuvinte. 824 01:16:01,125 --> 01:16:03,041 Dragi dragi. 825 01:16:03,750 --> 01:16:04,875 Acum încercați. 826 01:16:06,875 --> 01:16:10,291 - Draga mea - - Nu. Draga mea. 827 01:16:11,083 --> 01:16:13,458 - Dragi dragi. - Nu. 828 01:16:14,625 --> 01:16:18,250 Privește direct în sufletele lor. 829 01:16:18,750 --> 01:16:20,708 O pauză și apoi: 830 01:16:20,875 --> 01:16:23,250 Dragă... iubite. 831 01:16:23,666 --> 01:16:24,708 Încearcă. 832 01:16:27,041 --> 01:16:28,500 Dragi dragi. 833 01:16:32,583 --> 01:16:33,791 Hei, prostule. 834 01:16:34,291 --> 01:16:37,250 Menționați acest lucru Consiliului si esti mort. 835 01:16:37,416 --> 01:16:39,375 Nicio ședință a Consiliului de azi. 836 01:16:40,041 --> 01:16:41,583 Directorul a fost demis. 837 01:17:03,291 --> 01:17:07,875 - Părinte, ce s-a întâmplat? - Cineva a răspândit zvonuri. 838 01:17:11,000 --> 01:17:13,375 Nu am smucit nimănui. 839 01:17:29,958 --> 01:17:32,333 Părinte Pedagog, ce zici de rugăciune? 840 01:17:32,500 --> 01:17:34,958 Îl așteptăm pe părintele director. 841 01:17:35,125 --> 01:17:37,416 Nu a plecat? 842 01:17:37,583 --> 01:17:40,083 Hei, părinte! 843 01:18:01,458 --> 01:18:02,416 Dumnezeu să ajute! 844 01:18:04,500 --> 01:18:06,125 Începând de astăzi, 845 01:18:07,375 --> 01:18:10,500 Voi fi director al acestui Seminar. 846 01:18:11,166 --> 01:18:14,000 Sunt sigur că asta te face fericit. 847 01:18:14,958 --> 01:18:17,375 În primul rând, câteva modificări. 848 01:18:18,166 --> 01:18:20,791 Se reia ora de studiu. 849 01:18:21,166 --> 01:18:24,916 Nu mai ieși fără concediu. 850 01:18:25,666 --> 01:18:27,500 Acum, Rugăciunea. 851 01:18:27,916 --> 01:18:29,916 Am spus Rugăciune! 852 01:18:34,833 --> 01:18:39,583 În numele Tatălui, al Fiului, şi Duhul Sfânt. Amin. 853 01:18:39,750 --> 01:18:41,833 Tatăl nostru, care ești în ceruri, 854 01:18:42,000 --> 01:18:43,625 Sfintit să fie Numele Tău; 855 01:18:44,000 --> 01:18:48,458 Vino împărăția Ta, să se facă voia Ta... 856 01:18:53,083 --> 01:18:56,166 Dorneanu, unde ai fost? Intrați! 857 01:18:56,333 --> 01:18:59,041 Nu mă face să te sun din nou! 858 01:19:00,041 --> 01:19:03,333 - Spune-mi despre Poorman's Bank. - Ce bancă? 859 01:19:03,833 --> 01:19:05,458 Nu juca prost. 860 01:19:05,625 --> 01:19:07,958 Rechinii în seminarul meu? 861 01:19:09,916 --> 01:19:11,458 Vorbește, Dorneanu. 862 01:19:11,625 --> 01:19:14,416 A recunoaște înseamnă a fi pe jumătate iertat. 863 01:19:14,583 --> 01:19:18,375 Cine va ierta cealaltă jumătate, tată? 864 01:19:21,166 --> 01:19:24,541 - Ce faci? - Stai pe loc! 865 01:19:27,916 --> 01:19:29,166 Ce-i asta? 866 01:19:30,583 --> 01:19:32,458 De ce ai nevoie de o brichetă? 867 01:19:33,041 --> 01:19:35,208 - Pentru lumanari. - Lumanari cu filtru? 868 01:19:35,375 --> 01:19:37,833 - Nu fumez. - Mincinos nerușinat. 869 01:19:38,000 --> 01:19:41,333 Ce luminezi cu asta? Nu spune lumânări. 870 01:19:41,666 --> 01:19:44,166 - Lumini votive. - Serios? 871 01:19:44,333 --> 01:19:48,750 Unde ai văzut ultima dată o lumină votivă? 872 01:19:48,916 --> 01:19:51,166 - Ieri, la clasă. - Oh? 873 01:19:51,833 --> 01:19:54,916 Tudor, am fost fără lumini votive de când...? 874 01:19:55,083 --> 01:19:56,125 Din vară. 875 01:19:57,916 --> 01:20:00,125 Ce luminezi cu asta? 876 01:20:01,375 --> 01:20:02,541 Soba. 877 01:20:03,333 --> 01:20:04,416 Tu? 878 01:20:05,208 --> 01:20:06,833 De când? 879 01:20:07,833 --> 01:20:12,666 Când e frig şi paznicul porții nu poate veni, îl aprind. 880 01:20:15,166 --> 01:20:17,000 Arătaţi-mi. 881 01:20:20,541 --> 01:20:21,875 Daţi-i drumul. 882 01:20:23,125 --> 01:20:24,333 Mişcare! 883 01:20:31,791 --> 01:20:35,666 Absențele vor fi doar scuzate de către medicul școlii. 884 01:20:35,833 --> 01:20:40,125 - Dar nu o face niciodată! - Nu decât dacă ești cu adevărat bolnav. 885 01:20:40,291 --> 01:20:42,875 De când vine postul Crăciunului, 886 01:20:43,041 --> 01:20:45,791 mărturisitorul tău trebuie să fie de la scoala noastra. 887 01:20:45,958 --> 01:20:48,625 - Nu e corect! - Nu e corect? 888 01:20:48,791 --> 01:20:52,333 - Vor spune Consiliului! - Ești așa de păcătos? 889 01:20:52,500 --> 01:20:55,458 - Asta e treaba mea, tată. - Este? 890 01:20:55,625 --> 01:20:58,833 Păcatele sunt aceleași, indiferent de confesor. 891 01:20:59,000 --> 01:21:01,958 - Atunci nu voi mărturisi. - Serios? 892 01:21:02,125 --> 01:21:04,750 - 5 zile suspendare. - Cine spune? 893 01:21:04,916 --> 01:21:06,416 îmi spune. 894 01:21:06,583 --> 01:21:08,875 Tudor, fă o listă. 895 01:21:09,041 --> 01:21:11,625 Voi vedea cine nu mărturisește. 896 01:21:15,333 --> 01:21:19,291 Dorneanu, vreau iti dai o lumina votiva? 897 01:21:21,083 --> 01:21:22,833 Știi ce, părinte? 898 01:21:23,000 --> 01:21:27,291 Vom vorbi când tu ai ceva asupra mea. 899 01:21:28,208 --> 01:21:31,333 Altfel - nevinovat până la proba vinovat. 900 01:21:31,833 --> 01:21:34,041 Vei asculta asta? 901 01:21:36,750 --> 01:21:39,041 Până când se va dovedi vinovat? 902 01:21:41,458 --> 01:21:42,666 Tudor, lista. 903 01:21:43,583 --> 01:21:44,708 Da, părinte. 904 01:21:49,041 --> 01:21:51,625 Hei, prostule. Vino aici. 905 01:21:54,000 --> 01:21:58,291 - Mergem la bârlogul leilor. - N-o să-i strice Ivan. 906 01:21:58,458 --> 01:22:00,333 - Vrei să pariezi? - Da. 907 01:22:00,791 --> 01:22:02,000 Pe cine mai avem? 908 01:22:05,708 --> 01:22:10,000 - El face penitenţă dură. - La naiba penitenţă! 909 01:22:10,375 --> 01:22:11,458 La naiba. 910 01:22:11,833 --> 01:22:12,708 Gabi! 911 01:22:15,458 --> 01:22:17,333 Ai o idee mai bună? 912 01:22:17,500 --> 01:22:19,208 Vei minți oricum. 913 01:22:19,875 --> 01:22:24,208 - Atunci ce rost mai are mărturisirea? - Imbecilule. 914 01:22:24,375 --> 01:22:25,166 Du-te dracului! 915 01:22:25,666 --> 01:22:27,125 Taie-l! 916 01:22:27,875 --> 01:22:30,916 El este arhimandritul, el nu va smuci. 917 01:22:31,083 --> 01:22:32,333 Haide, Gabi. 918 01:22:34,500 --> 01:22:36,500 Trebuie să rămânem împreună. 919 01:23:02,708 --> 01:23:05,833 El nu va smuci la Ivan, ai incredere in mine. 920 01:23:15,541 --> 01:23:16,833 Dupa spovedanie... 921 01:23:37,500 --> 01:23:39,500 Ce ai în minte? 922 01:23:43,333 --> 01:23:44,583 Ce? 923 01:23:44,750 --> 01:23:48,375 Ai comis onanism? 924 01:23:49,375 --> 01:23:52,083 Este un păcat grav, băiete. 925 01:23:57,583 --> 01:24:01,791 Cum ai putut? Să nu o mai faci niciodată. 926 01:24:03,750 --> 01:24:07,541 De cât timp ai căzut în acest păcat? 927 01:24:10,875 --> 01:24:12,750 Să nu o mai faci niciodată. 928 01:24:16,666 --> 01:24:19,666 Ce alte păcate te împovărează? 929 01:24:20,500 --> 01:24:22,041 Ce? 930 01:24:22,541 --> 01:24:24,625 Mai tare! 931 01:25:06,583 --> 01:25:08,291 Dumnezeu să binecuvânteze, Părinte. 932 01:25:09,875 --> 01:25:13,708 Gabriel, amintește-ți, nu-mi mărturisești, 933 01:25:13,875 --> 01:25:17,125 ci lui Hristos. Suntem trei aici. 934 01:25:17,291 --> 01:25:20,208 Dacă minți, îl minți pe Hristos. 935 01:25:21,500 --> 01:25:23,875 - Nu o să mint, părinte. - Sigur, sigur. 936 01:25:24,666 --> 01:25:26,708 Nu voi minți în mărturisire. 937 01:25:28,250 --> 01:25:32,791 ți-am permis a alege orice alt mărturisitor. 938 01:25:33,666 --> 01:25:35,333 Același lucru. 939 01:25:47,875 --> 01:25:50,416 Ce păcate vrei să mărturisești? 940 01:25:51,833 --> 01:25:53,291 Ei bine... 941 01:25:54,500 --> 01:25:56,458 sar peste scoala... 942 01:25:57,541 --> 01:26:00,416 trișez la teste, Nu am postit. 943 01:26:00,583 --> 01:26:02,416 Bei sau fumezi? 944 01:26:04,458 --> 01:26:06,291 - Da. - Ce altceva? 945 01:26:09,541 --> 01:26:13,083 - Am probleme cu prietena mea. - Prietenii tăi? 946 01:26:13,833 --> 01:26:15,791 Nu, iubita mea. 947 01:26:16,500 --> 01:26:18,208 Partenerul meu. 948 01:26:18,750 --> 01:26:22,000 Ai păcătuit în gând sau faptă? 949 01:26:23,625 --> 01:26:24,708 ambele. 950 01:26:25,125 --> 01:26:28,333 Asta e foarte grav pentru un student la seminar. 951 01:26:28,500 --> 01:26:34,500 Nu poți fi hirotonit decât preot daca mai esti virgina. 952 01:26:35,541 --> 01:26:39,000 Ei bine, asta este. 953 01:26:40,208 --> 01:26:43,083 Ce alte păcate te împovărează? 954 01:26:44,000 --> 01:26:47,791 - Cam atât. - Numai? Nu e nimic altceva? 955 01:26:48,958 --> 01:26:52,208 - Nu. - Ce zici de împrumut? 956 01:26:54,875 --> 01:26:57,958 Dacă acesta este un păcat, nu mă împovărează. 957 01:26:58,125 --> 01:27:01,166 Serios? Spune-mi cine este implicat. 958 01:27:01,625 --> 01:27:05,208 - Jumătate din școală, părinte. - A fost ideea lui Aid? 959 01:27:05,833 --> 01:27:08,291 Al meu și al altor studenți. 960 01:27:08,916 --> 01:27:12,000 Dar nu poți spune Consiliului. 961 01:27:12,166 --> 01:27:13,791 Chiar așa? 962 01:27:13,958 --> 01:27:19,000 Te-ai sparge privilegiul preot-pocăitul. 963 01:27:19,166 --> 01:27:22,875 Ai arăta nu te temi de Hristos. 964 01:27:24,583 --> 01:27:28,083 Ai vândut scrisori de la fete la elevi. 965 01:27:28,500 --> 01:27:30,083 Doar câteva. 966 01:27:30,500 --> 01:27:34,875 - Noi am donat restul. - Asta numești donație? 967 01:27:36,541 --> 01:27:42,375 Unii studenți mai puțin norocoși nu ai ocazia să vorbești cu fetele. 968 01:27:42,541 --> 01:27:44,416 A fost o faptă bună. 969 01:27:44,750 --> 01:27:46,208 A fost? 970 01:27:46,791 --> 01:27:49,125 Nu poți spune asta fie la Consiliu. 971 01:27:49,291 --> 01:27:53,083 Spovedania nu are valoare fără pocăinţă. 972 01:27:53,791 --> 01:27:55,416 Da, părinte. 973 01:27:56,458 --> 01:28:01,166 Citiți Acatistul Fecioarei Maria zilnic, tot anul. 974 01:28:01,666 --> 01:28:04,708 Participă în fiecare seară și serviciul de dimineață. 975 01:28:04,875 --> 01:28:08,166 Și nu poți să comunici timp de un an. 976 01:28:08,500 --> 01:28:09,791 Acum du-te. 977 01:28:14,500 --> 01:28:15,916 Merge. 978 01:28:22,791 --> 01:28:25,208 - Părinte. - Dumnezeu să ajute. 979 01:28:29,500 --> 01:28:31,833 Este de la medicul școlii? 980 01:28:32,208 --> 01:28:34,333 De ce atât de surprins, părinte? 981 01:28:34,958 --> 01:28:36,333 Surprins, eu? 982 01:28:42,291 --> 01:28:46,208 Unde e Gabriel? I-a lipsit multe. 983 01:28:46,375 --> 01:28:48,625 Nu știu, afară. 984 01:28:51,833 --> 01:28:53,583 De ce ai nevoie? 985 01:28:54,583 --> 01:28:57,916 Pentru cartea recordului Pedagogului. 986 01:28:58,875 --> 01:29:00,125 Dumnezeu să binecuvânteze, Părinte. 987 01:30:29,750 --> 01:30:32,166 Văd că ai fost destul de bolnav. 988 01:30:35,125 --> 01:30:36,458 Ce mai faci acum? 989 01:30:37,625 --> 01:30:39,250 Mai bine, mulțumesc. 990 01:30:53,000 --> 01:30:55,291 Încă mai simt mirosul de alcool. 991 01:30:57,375 --> 01:31:00,791 Scrisul de mână și semnătura arata bine, 992 01:31:00,958 --> 01:31:04,291 dar tiparul iar ștampila se estompează. 993 01:31:04,625 --> 01:31:07,916 Deci a fost folosit de 3 sau 4 ori. 994 01:31:11,875 --> 01:31:13,625 Este de la medicul nostru. 995 01:32:33,333 --> 01:32:35,541 Trebuie să o arăt la Pedagog. 996 01:33:03,375 --> 01:33:07,291 Părinții mei au început să meargă la biserică după ce te-am întâlnit. 997 01:33:08,791 --> 01:33:10,041 Aşa? 998 01:33:11,500 --> 01:33:14,500 Acum sunt în biserică și tu ești aici. 999 01:33:16,291 --> 01:33:17,250 Da. 1000 01:33:31,458 --> 01:33:34,041 Nu vreau să fiu soția unui preot. 1001 01:33:34,958 --> 01:33:37,583 Nimeni nu îți cere să fii. 1002 01:33:38,291 --> 01:33:41,208 Am crezut că vei, după absolvire. 1003 01:33:42,416 --> 01:33:44,041 E departe. 1004 01:33:46,291 --> 01:33:49,041 De ce să ține asta, daca nu avem viitor? 1005 01:33:51,208 --> 01:33:53,500 Ce, vrei să te despărți? 1006 01:33:58,541 --> 01:34:01,333 A fost distractiv, nu? 1007 01:34:03,708 --> 01:34:08,333 Te îndrepți spre ceva Nu aș putea face niciodată. 1008 01:34:10,250 --> 01:34:11,750 Serios? 1009 01:34:11,916 --> 01:34:13,583 Mă renunți? 1010 01:34:19,166 --> 01:34:24,458 - Ai idee câte fete mă vor? - Atunci dă-i naiba şi du-te la ei. 1011 01:34:32,458 --> 01:34:34,583 Dorneanu, tunde-te! 1012 01:34:34,750 --> 01:34:38,375 - O să-mi iau unul după sărbători. - Nu, acum. 1013 01:34:38,541 --> 01:34:40,541 Ține-ți ochii deschiși! 1014 01:34:41,666 --> 01:34:43,375 Vreau să fii fără cusur. 1015 01:34:43,541 --> 01:34:46,666 nu vreau sa aud: — Ew, preoţi cu părul lung! 1016 01:34:47,125 --> 01:34:48,708 Apropo de sărbători, 1017 01:34:49,500 --> 01:34:53,833 începând din acest an vei practică într-o biserică din sat. 1018 01:34:55,208 --> 01:34:57,208 Este timpul pentru odihnă! 1019 01:34:57,375 --> 01:35:00,666 Te poți odihni înăuntru viața de apoi, înțelept! 1020 01:35:00,833 --> 01:35:02,625 Acesta este pentru practică. 1021 01:35:03,000 --> 01:35:04,708 Nici un mijloc de practică 1022 01:35:05,166 --> 01:35:07,625 să nu pleci în străinătate cu corul. 1023 01:35:09,541 --> 01:35:10,708 Rugăciune! 1024 01:35:14,708 --> 01:35:18,166 În numele Tatălui, al Fiului, iar Duhul Sfânt, Amin. 1025 01:35:45,291 --> 01:35:47,625 Esti viitorul preot? 1026 01:35:47,791 --> 01:35:49,833 - Bun venit. - Bună, părinte. 1027 01:35:50,541 --> 01:35:55,000 Doamna Maria s-a pregătit patul tău și sutana de diacon. 1028 01:35:55,166 --> 01:35:58,958 Le vom arăta o minunată slujba bisericii maine! 1029 01:35:59,333 --> 01:36:00,958 nu ți-e frig? 1030 01:36:01,333 --> 01:36:03,833 - N-ar fi trebuit! - Te rog, părinte. 1031 01:36:04,000 --> 01:36:09,083 - Intră să bei ceva! - Îmi pare rău, trebuie să fug. 1032 01:36:09,666 --> 01:36:12,500 Iată niște pâine, zahăr, ulei... 1033 01:36:12,875 --> 01:36:15,291 Multumesc! Vino înăuntru. 1034 01:36:16,750 --> 01:36:18,791 Vă mulțumim pentru donație! 1035 01:36:19,250 --> 01:36:21,791 Du-te la service, ascultă-l pe Tatăl. 1036 01:36:22,208 --> 01:36:24,583 Nu vei avea nevoie de mulți bani aici. 1037 01:36:24,750 --> 01:36:27,500 - Mulţumesc. - Fii tare! 1038 01:36:30,041 --> 01:36:31,416 la revedere. 1039 01:36:42,708 --> 01:36:44,666 Sfânt este Dumnezeul nostru! 1040 01:36:45,125 --> 01:36:49,666 Sfinte Doamne, 1041 01:36:52,375 --> 01:36:54,875 Sfinte, 1042 01:36:57,291 --> 01:37:00,666 Sfântul Nemuritor, 1043 01:37:05,375 --> 01:37:07,583 ai milă de noi. 1044 01:40:53,625 --> 01:40:55,666 Puteți continua să fumați. 1045 01:40:55,833 --> 01:40:59,541 - Nu fumam. - Și eu, la vârsta ta. 1046 01:41:00,791 --> 01:41:02,250 tată? 1047 01:41:03,833 --> 01:41:05,750 De ce îmi păstrezi parohia? 1048 01:41:05,916 --> 01:41:09,333 L-am cunoscut pe tatăl tău de când era copil. 1049 01:41:12,125 --> 01:41:16,708 Când am venit în acest sat, Eram cam de vârsta ta. 1050 01:41:17,541 --> 01:41:21,208 Soția mea este înmormântată în spatele bisericii. 1051 01:41:21,958 --> 01:41:25,791 Fiul meu locuiește în oraș - asta a fost alegerea lui. 1052 01:41:25,958 --> 01:41:29,625 m-am multumit cu ce am avut aici. 1053 01:41:32,250 --> 01:41:36,958 Se spune că e Episcop odată a vizitat un sat ca al nostru. 1054 01:41:37,458 --> 01:41:41,833 S-a oprit pe la casa preotului si l-a intrebat: 1055 01:41:42,625 --> 01:41:44,666 — Cum este viața aici, părinte? 1056 01:41:45,041 --> 01:41:48,208 „Foarte greu, Excelență,” spuse preotul. 1057 01:41:48,791 --> 01:41:52,125 „Enoriașii sunt puțini și săraci”. 1058 01:41:52,500 --> 01:41:58,666 Atunci Episcopul i-a dat preotului o carte de rugăciuni și a spus: 1059 01:42:01,083 --> 01:42:06,291 „Nu dispera, acesta va răspunde toate întrebările tale.” 1060 01:42:06,458 --> 01:42:07,833 Și a plecat. 1061 01:42:08,000 --> 01:42:11,125 Episcopul s-a întors după un timp. 1062 01:42:12,125 --> 01:42:14,208 L-a întrebat pe preot: 1063 01:42:15,083 --> 01:42:19,583 — Te-ai uitat în cartea mea de rugăciuni? 1064 01:42:19,750 --> 01:42:22,791 — Da, Altceva. „Și cum este viața?” 1065 01:42:22,958 --> 01:42:26,666 „Cumva, mai rău. Oamenii sunt mai puțini și mai săraci”. 1066 01:42:26,833 --> 01:42:29,666 „Am îngropat o bătrână doar săptămâna trecută.” 1067 01:42:30,416 --> 01:42:32,375 Episcopul l-a întrebat: 1068 01:42:32,541 --> 01:42:37,958 „Deci nu ai găsit răspunsuri în cartea mea de rugăciuni?" 1069 01:42:38,291 --> 01:42:39,375 "Într-adevăr." 1070 01:42:40,250 --> 01:42:41,791 — Du-te adu cartea. 1071 01:42:42,125 --> 01:42:46,416 Apoi a deschis cartea în faţa preotului. 1072 01:42:46,833 --> 01:42:50,375 Între pagini erau 1073 01:42:50,708 --> 01:42:53,500 sute de dolari. 1074 01:42:54,541 --> 01:43:00,958 „Părinte, de vreme ce ți-a lipsit credința chiar să deschid această carte," 1075 01:43:01,708 --> 01:43:05,208 „Îl iau înapoi; gestionează-te cât poți de bine.” 1076 01:43:07,916 --> 01:43:11,833 Daca nu vrei a deveni preot, 1077 01:43:12,000 --> 01:43:14,000 nu este o mare tragedie. 1078 01:43:14,166 --> 01:43:18,750 Dar dacă o faci, hotărăște-te ce fel de preot vrei să fii. 1079 01:43:21,000 --> 01:43:22,208 Să mergem. 1080 01:43:25,375 --> 01:43:26,458 Gabriel. 1081 01:43:28,500 --> 01:43:30,041 Unde este Dumnezeu? 1082 01:43:31,041 --> 01:43:32,750 Unde Îl găsim? 1083 01:43:36,291 --> 01:43:39,458 Asta seamănă mai mult cu o cabină telefonică. 1084 01:43:43,000 --> 01:43:44,125 Ei bine... 1085 01:43:47,125 --> 01:43:49,666 El este peste tot în jurul nostru. 1086 01:43:50,250 --> 01:43:51,541 Serios? 1087 01:43:52,750 --> 01:43:55,875 Atunci trebuie să fie foarte discret. 1088 01:44:03,750 --> 01:44:04,875 Nu știu. 1089 01:44:05,416 --> 01:44:06,958 Da. 1090 01:44:10,875 --> 01:44:13,208 Caută-L aici. 1091 01:44:19,958 --> 01:44:27,041 ...si dincolo de comparatie mai glorios decât serafimii, 1092 01:44:29,750 --> 01:44:34,666 tu care fără pată a purtat lui Dumnezeu cuvântul, 1093 01:44:38,083 --> 01:44:46,083 adevăratul Năsător al lui Dumnezeu, te mărim. 1094 01:45:06,458 --> 01:45:12,041 În numele Tatălui și al Fiul și a Duhului Sfânt, 1095 01:45:12,375 --> 01:45:16,041 acum și mereu, și până în vecii vecilor. 1096 01:45:16,208 --> 01:45:18,125 Amin. 1097 01:45:18,666 --> 01:45:21,625 știam corul nostru a fost excelent, 1098 01:45:21,791 --> 01:45:24,750 dar nu stiam a fost asa de bine! 1099 01:45:25,250 --> 01:45:27,125 Felicitări! 1100 01:45:27,291 --> 01:45:30,208 Consiliul a decis - 1101 01:45:30,375 --> 01:45:32,708 Vino aici, părinte! 1102 01:45:33,083 --> 01:45:35,791 Vă rugăm să citiți decizia. 1103 01:45:38,125 --> 01:45:41,625 Următorii elevi au fost expulzați: 1104 01:45:41,791 --> 01:45:45,916 Sorin Eftime, Radu Mihuţ şi Dorneanu Ştefan. 1105 01:45:48,041 --> 01:45:49,250 Scuzați-mă? 1106 01:45:49,416 --> 01:45:52,458 „Până la dovedirea vinovăției”, nu? 1107 01:45:53,541 --> 01:45:56,083 De ce eu dintre toți oamenii, Părinte? 1108 01:45:57,750 --> 01:46:00,333 Sunt singurul? cu un dosar murdar? 1109 01:46:00,500 --> 01:46:02,333 - Nu. - Atunci de ce? 1110 01:46:03,250 --> 01:46:04,541 tată. 1111 01:46:05,291 --> 01:46:09,083 Dacă aș fi știut, tatăl meu ar fi putut face 1112 01:46:09,708 --> 01:46:11,041 un mic cadou... 1113 01:46:11,208 --> 01:46:13,458 Asta nu va merge cu mine. 1114 01:46:22,750 --> 01:46:24,666 O să te readmis. 1115 01:46:26,333 --> 01:46:27,958 În ședința de astăzi. 1116 01:46:37,666 --> 01:46:40,791 Doar spune asta l-ai mituit pe Moraru. 1117 01:46:50,583 --> 01:46:52,541 Eu nu te cred. 1118 01:47:09,541 --> 01:47:11,916 Am cuvântul tău de onoare? 1119 01:47:23,833 --> 01:47:25,916 Ai cuvântul meu de onoare. 1120 01:47:42,250 --> 01:47:45,875 Doamne, miluiește-ne pe noi. 1121 01:48:01,041 --> 01:48:03,333 Testare, unu, doi. 1122 01:48:03,791 --> 01:48:07,666 - Dumnezeu să ajute. - Domnule Moraru, bine ai venit! 1123 01:48:08,250 --> 01:48:12,875 Tocmai verificam noul sistem de sunet. 1124 01:48:13,041 --> 01:48:16,625 Am avut probleme cu acustica. 1125 01:48:16,791 --> 01:48:17,875 Dumnezeu să ajute. 1126 01:48:19,958 --> 01:48:23,041 - Un ceas atât de strălucitor! - Un suvenir. 1127 01:48:23,208 --> 01:48:24,666 Frumos suvenir! 1128 01:48:24,833 --> 01:48:28,625 - Ce e pe ordinea de zi? - Interogatori și expulzări. 1129 01:48:28,791 --> 01:48:32,166 - Am auzit câteva lucruri. - Ca? 1130 01:48:32,333 --> 01:48:35,916 - Vei vedea. - Nu vei primi nicio declarație. 1131 01:48:36,083 --> 01:48:37,791 Oh, dar o voi face. 1132 01:48:37,958 --> 01:48:42,166 Știm amândoi dacă unul sparge, restul urmează ca pe domino. 1133 01:48:42,333 --> 01:48:43,708 Așteaptă. 1134 01:48:44,833 --> 01:48:46,291 Hei, Ionel. 1135 01:48:46,458 --> 01:48:49,958 Le folosești ca să mă iei? 1136 01:48:52,750 --> 01:48:55,125 În sens invers. 1137 01:49:05,500 --> 01:49:07,166 Nu plânge, amice. 1138 01:49:08,291 --> 01:49:10,333 Uită-te la mine. Vino aici. 1139 01:49:23,541 --> 01:49:24,708 Gabi. 1140 01:49:31,500 --> 01:49:32,583 Ai grijă. 1141 01:49:33,000 --> 01:49:36,250 - Închid poarta. - Enervează-te! 1142 01:50:05,333 --> 01:50:07,583 Gabi? 1143 01:50:10,166 --> 01:50:12,041 Trezeşte-te. 1144 01:50:12,208 --> 01:50:14,125 - Ce? - Trezeşte-te. 1145 01:50:16,250 --> 01:50:19,125 - Cât este ceasul? - 5 a.m. 1146 01:50:21,541 --> 01:50:23,625 De ce ești îmbrăcat? 1147 01:50:24,375 --> 01:50:27,916 Plec în Germania. Am o scutire medicală. 1148 01:50:28,083 --> 01:50:30,666 Dacă întreabă cineva, sunt bolnav acasă. 1149 01:50:30,833 --> 01:50:32,916 Ajutor, stai putin! 1150 01:50:35,250 --> 01:50:36,958 Unde te duci? 1151 01:50:37,750 --> 01:50:41,000 În Germania, pentru a ajunge niște valută pentru un tip. 1152 01:50:41,166 --> 01:50:43,250 Voi primi o parte grasă. 1153 01:50:43,416 --> 01:50:46,750 Imediat după Dorneanu a fost dat afară? 1154 01:50:47,083 --> 01:50:49,625 - Nu vă faceți griji. - Ajutor! 1155 01:50:49,791 --> 01:50:52,041 Nu avem nevoie de bani. 1156 01:50:52,208 --> 01:50:54,625 Ei bine, da. 1157 01:50:56,125 --> 01:50:58,500 Acoperă pentru mine pentru 2 sau 3 zile. 1158 01:50:58,666 --> 01:51:03,750 Îți promit când mă întorc vom fi bine, du-te la Rugăciune... 1159 01:51:05,541 --> 01:51:07,291 Acoperă pentru mine, bine? 1160 01:51:10,625 --> 01:51:11,833 Veţi? 1161 01:51:32,833 --> 01:51:34,833 De ce naiba l-ai lăsat să plece? 1162 01:51:37,833 --> 01:51:41,083 A spus că are nevoie de bani. Ce trebuia să fac? 1163 01:51:41,250 --> 01:51:43,250 Când se va întoarce? 1164 01:51:44,125 --> 01:51:45,541 Îl vom întreba pe tipul de la bar. 1165 01:51:45,708 --> 01:51:47,708 La naiba, Gabi. 1166 01:51:51,750 --> 01:51:53,083 Fugi! 1167 01:52:46,541 --> 01:52:47,208 Deschide poarta! 1168 01:52:57,458 --> 01:52:59,500 Gabi, tu mergi așa! 1169 01:53:56,416 --> 01:53:58,000 Ce faci aici? 1170 01:54:52,791 --> 01:54:53,916 Gabriel! 1171 01:55:01,000 --> 01:55:04,416 De ce atât de transpirat? Ai avut un coșmar? 1172 01:55:05,250 --> 01:55:07,291 Ce sa întâmplat, părinte? 1173 01:55:07,625 --> 01:55:09,083 "Ce s-a întâmplat"? 1174 01:55:10,375 --> 01:55:11,541 Vei vedea. 1175 01:55:28,625 --> 01:55:30,666 De ce gâfâi, Andrei? 1176 01:55:32,416 --> 01:55:35,916 Miros oțet, ai gripa? 1177 01:55:36,375 --> 01:55:39,000 - Nu te mai preface! - Ce se întâmplă, părinte? 1178 01:55:39,166 --> 01:55:40,750 Nu mă păcăliți. 1179 01:55:43,375 --> 01:55:44,750 Toată lumea, sus! 1180 01:55:45,333 --> 01:55:46,750 am spus sus! 1181 01:55:47,916 --> 01:55:51,166 Cine i-a văzut pe acești doi a venit acum o clipă? 1182 01:55:53,541 --> 01:55:55,666 Care sunt jachetele lor? 1183 01:56:00,166 --> 01:56:03,583 Am văzut ușa asta deschisă. Cine a deschis-o? 1184 01:56:03,750 --> 01:56:04,875 OMS? 1185 01:56:09,166 --> 01:56:10,500 Nu spun? 1186 01:56:11,583 --> 01:56:13,166 S-a ajuns la asta? 1187 01:56:13,541 --> 01:56:18,500 Am fost cei mai uniți. Acum îi acoperiți? 1188 01:56:18,666 --> 01:56:21,916 Părinte, poți închide ușa? Este cu curent de aer. 1189 01:56:22,083 --> 01:56:24,708 Mă vrei sa-l inchid pe exterior? 1190 01:56:25,333 --> 01:56:27,333 Ai ceva nerv, Mariş! 1191 01:56:27,916 --> 01:56:31,541 Mita părinților tăi nu va mai merge! 1192 01:56:35,666 --> 01:56:37,291 Patul cui este acesta? 1193 01:56:37,791 --> 01:56:39,125 Ajutoare, părinte. 1194 01:56:39,958 --> 01:56:41,291 Unde este Student Aid? 1195 01:56:42,625 --> 01:56:45,375 E bolnav. A primit o scutire medicală. 1196 01:56:51,833 --> 01:56:53,541 Așteaptă, Andrei. 1197 01:56:54,583 --> 01:56:56,125 Înapoi la somn! 1198 01:57:08,916 --> 01:57:11,041 Am scăpat ușor, Gabi! 1199 01:57:16,083 --> 01:57:18,041 Părinte, ai vrut să mă vezi? 1200 01:57:18,208 --> 01:57:20,250 Unde ai spus că este Aid? 1201 01:57:20,750 --> 01:57:22,291 Acasă, e bolnav. 1202 01:57:23,875 --> 01:57:24,958 el este? 1203 01:57:26,208 --> 01:57:28,458 Cineva de aici roagă să fie diferit. 1204 01:57:29,875 --> 01:57:31,625 Unde este băiatul meu? 1205 01:57:33,791 --> 01:57:37,250 - Am crezut că e acasă. - Am fost acolo. 1206 01:57:37,416 --> 01:57:39,416 150 km de aici? 1207 01:57:39,583 --> 01:57:43,000 Care este distanța când îți faci griji pentru studenții tăi? 1208 01:57:43,166 --> 01:57:45,333 Când l-ai văzut ultima oară? 1209 01:57:46,833 --> 01:57:50,250 - Nu-mi amintesc. - Mănânci și sări peste curs împreună. 1210 01:57:50,416 --> 01:57:54,166 Mergeți împreună la toaletă. Scutește-mă de asta. 1211 01:57:55,416 --> 01:57:57,708 Poate e în spital. 1212 01:57:58,208 --> 01:58:01,375 O va dovedi cu o scutire medicala. 1213 01:58:01,541 --> 01:58:03,416 Amândoi știm că nu este adevărat. 1214 01:58:03,583 --> 01:58:06,708 Nu te pot face să spui adevărul. 1215 01:58:07,375 --> 01:58:10,208 Dacă Aid este expulzat, va fi vina ta. 1216 01:58:10,375 --> 01:58:14,041 - De ce? - Pentru că nu vei spune unde este. 1217 01:58:14,208 --> 01:58:16,750 Doamnă, v-am spus nu ar spune. 1218 01:58:17,291 --> 01:58:19,041 Voi fi afară. 1219 01:58:19,583 --> 01:58:21,958 Asta s-ar putea să-ți deranjeze memoria. 1220 01:58:25,875 --> 01:58:29,666 Vă rog. Știu că vrei să-l acoperi. 1221 01:58:29,833 --> 01:58:33,458 - Te rog spune-mi unde este. - Nu știu. 1222 01:58:33,625 --> 01:58:38,500 Te implor, ai încredere în părintele Ivan! Numai el îl poate ajuta! 1223 01:58:38,666 --> 01:58:43,250 În cazul în care Consiliul îl exilează, viitorul lui va fi ruinat! 1224 01:58:43,583 --> 01:58:47,541 - Părintele Ivan nu-l va ajuta. - Te rog, ajută-l! 1225 01:58:52,875 --> 01:58:55,541 Am crezut că ești prietenul lui Aid. 1226 01:58:56,666 --> 01:58:57,916 Eu sunt! 1227 01:59:00,583 --> 01:59:03,041 De aceea nu vă pot spune. 1228 01:59:05,833 --> 01:59:07,416 Te rog, ajută-l. 1229 01:59:12,083 --> 01:59:14,958 Vezi dacă ajut vreodată iar Episcopul! 1230 01:59:15,125 --> 01:59:16,458 Vino, Ajutor! 1231 01:59:17,583 --> 01:59:19,625 Bunicule, va fi bine. 1232 01:59:20,416 --> 01:59:22,333 Îndrăznești să vorbești? 1233 01:59:25,500 --> 01:59:27,625 Nu pot să cred asta! 1234 01:59:48,000 --> 01:59:49,125 Ajuta! 1235 01:59:50,000 --> 01:59:52,166 Nu am spus nimic. 1236 02:00:01,500 --> 02:00:03,750 Închid poarta. 1237 02:01:32,833 --> 02:01:36,958 Sarmale fara carne, prăjitură fără ou, mere. 1238 02:01:37,125 --> 02:01:39,750 - Mai ai nevoie de ceva? - Nu. 1239 02:01:40,416 --> 02:01:41,875 Vreo rufe? 1240 02:01:42,416 --> 02:01:45,666 Unde sunt pantalonii tăi de uniformă? 1241 02:01:46,875 --> 02:01:49,666 - La etaj. - Nerușinat! 1242 02:01:49,833 --> 02:01:53,375 - Ce a făcut? - Du-te să-i vezi dosarul. 1243 02:01:54,041 --> 02:01:56,375 Compatizez cu profesorul. 1244 02:01:56,541 --> 02:02:00,083 - OMS? - Părintele Ivan te-a acoperit. 1245 02:02:01,250 --> 02:02:05,291 Nu-mi vine să cred că e nervos! 1246 02:02:06,958 --> 02:02:10,500 Ce-i cu absențele? Notele slabe? 1247 02:02:10,875 --> 02:02:14,791 Este asta ar trebui să arate un viitor preot? 1248 02:02:15,791 --> 02:02:18,166 Tudor nu s-ar îmbrăca niciodată așa! 1249 02:02:18,333 --> 02:02:20,166 Deci adoptă-l pe Tudor. 1250 02:02:26,000 --> 02:02:30,166 Adunați-vă. Vei fi preot în curând. 1251 02:02:30,541 --> 02:02:34,041 - Poate că nu vreau să fiu preot. - Ce să spui? 1252 02:02:34,208 --> 02:02:38,250 Toate necazurile, rahat de bani! 1253 02:02:38,958 --> 02:02:41,083 Ai ales această cale! 1254 02:02:41,250 --> 02:02:43,041 am facut?! 1255 02:02:44,291 --> 02:02:45,625 Asculta. 1256 02:02:46,791 --> 02:02:50,458 Dacă ești dat afară a seminarului, 1257 02:02:51,000 --> 02:02:54,375 nu te obosi să te întorci acasă. 1258 02:03:14,625 --> 02:03:16,583 Unde este tatăl tău? 1259 02:03:17,541 --> 02:03:19,250 Tot cu Ivan. 1260 02:03:21,416 --> 02:03:23,833 Dosarul meu de conduită este o mizerie. 1261 02:03:24,166 --> 02:03:27,041 Cel puțin nu ești expulzat. 1262 02:03:28,541 --> 02:03:30,250 Știu, Gabi, dar... 1263 02:03:31,041 --> 02:03:33,208 Nu-l cunoști pe tatăl meu. 1264 02:03:36,541 --> 02:03:39,583 Împreună îl vom doborî pe Ivan. 1265 02:03:56,333 --> 02:03:58,625 Nu-l mai lovi! 1266 02:04:02,583 --> 02:04:05,333 - Lasă-l în pace! - Enervează-te! 1267 02:04:05,708 --> 02:04:07,541 - Nu! - Nenorocit! 1268 02:04:19,541 --> 02:04:22,333 - Părinte! - Nu poți să bati? 1269 02:04:22,875 --> 02:04:26,750 Vino repede, a primit Andrei bătut rău de tatăl lui. 1270 02:04:27,333 --> 02:04:28,541 Voi vorbi cu tatăl lui. 1271 02:04:28,708 --> 02:04:31,000 E plin de sânge! 1272 02:04:31,166 --> 02:04:33,625 Andrei avea să vină. 1273 02:04:34,958 --> 02:04:38,875 Tu spui asta pentru ca e prietenul meu! 1274 02:05:14,125 --> 02:05:15,625 „Declarație:” 1275 02:05:16,291 --> 02:05:21,500 „Eu, Andrei Cazacu, afirm că Mariş a luat petarde...” 1276 02:05:24,750 --> 02:05:29,500 Mai recent, „Aid Akil a plecat în Germania”. 1277 02:05:30,958 --> 02:05:32,625 Aici. 1278 02:05:33,708 --> 02:05:36,666 „Dorneanu s-a îmbătat...” Nicio veste acolo. 1279 02:05:36,833 --> 02:05:38,333 Ola, Ola... 1280 02:05:38,666 --> 02:05:40,375 Si inca una... 1281 02:05:42,541 --> 02:05:46,000 Uite cati sunt. 1282 02:05:47,500 --> 02:05:50,166 Toți au semnat „Andrei Cazacu”. 1283 02:05:51,833 --> 02:05:54,958 - Asta nu poate fi. - Pentru că e prietenul tău? 1284 02:05:55,125 --> 02:05:58,666 Andrei nu a fost răsfățat ca tine mult. 1285 02:05:59,583 --> 02:06:01,333 Dar... 1286 02:06:02,458 --> 02:06:04,000 Tudor... 1287 02:06:04,458 --> 02:06:06,333 Nu a fost Tudor. 1288 02:06:10,125 --> 02:06:13,083 Unde crezi că mergi? 1289 02:06:14,083 --> 02:06:17,166 Fă cum spun eu, sau ești afară. 1290 02:06:19,500 --> 02:06:21,625 Pot primi oricând un transfer. 1291 02:06:22,708 --> 02:06:27,041 examene de liceu, posibil fara diploma de liceu... 1292 02:06:27,208 --> 02:06:30,500 Pe când aici sunt multe de câștigat. 1293 02:06:31,125 --> 02:06:33,125 Vino aici, Gabriel. 1294 02:06:36,083 --> 02:06:40,083 Aș fi putut să te expulz de atâtea ori. De ce nu am făcut-o? 1295 02:06:40,250 --> 02:06:42,416 Pentru că eu cred în tine. 1296 02:06:42,583 --> 02:06:48,208 După absolvire, îl pot întreba pe Episcop să-ți dea o parohie bună. 1297 02:06:48,583 --> 02:06:52,833 - Dacă snitch? - Nu pentru prietenii tăi. Pe altele. 1298 02:06:53,000 --> 02:06:57,666 Despre tatăl lui Andrei fiind un animal, despre Muraru care te trădează... 1299 02:06:57,833 --> 02:06:59,708 Nu știai? 1300 02:07:00,083 --> 02:07:04,083 Credeai că te acoperă? 1301 02:07:05,791 --> 02:07:08,083 Nu scriu nimic! 1302 02:07:20,833 --> 02:07:23,916 De ce crezi atât de rău din partea mea? 1303 02:07:24,791 --> 02:07:27,166 Ne șantajați, părinte. 1304 02:07:27,333 --> 02:07:30,583 Nu crede în mine. Dar dacă crezi în Dumnezeu, 1305 02:07:31,541 --> 02:07:35,250 vei vedea că sunt doar protejarea Bisericii. 1306 02:07:35,791 --> 02:07:38,583 Râzi, dar Biserica are multi dusmani. 1307 02:07:38,750 --> 02:07:40,625 Înăuntru și afară. 1308 02:07:40,791 --> 02:07:44,416 Cum îl putem proteja fara informatii? 1309 02:07:44,583 --> 02:07:46,541 De asta l-ai expulzat pe Aid? 1310 02:07:46,708 --> 02:07:48,166 Ajutor din nou? 1311 02:07:49,583 --> 02:07:51,958 Aid are propria lui afacere. 1312 02:07:54,291 --> 02:07:56,583 Avem propria noastră Biserică. 1313 02:07:57,208 --> 02:08:01,750 Sectari și spioni de alte credințe ameninta-l. 1314 02:08:01,916 --> 02:08:05,083 Aid nu era un sectar și nici un spion. 1315 02:08:05,791 --> 02:08:09,375 Imaginează-ți Biserica noastră peste 20 de ani. 1316 02:08:10,791 --> 02:08:15,791 Conduși de afacerile tale meschine, bețiv, prieteni nenorociți. 1317 02:08:16,458 --> 02:08:18,583 Te-ai mai teme de Dumnezeu? 1318 02:09:25,666 --> 02:09:27,000 ascult. 1319 02:09:29,000 --> 02:09:33,166 - Nu se întâmplă multe. - Acum sunteți toți sfinți? 1320 02:09:33,333 --> 02:09:38,458 - E greu să afli devreme. - Îmi pierzi timpul? 1321 02:09:41,791 --> 02:09:44,291 Niște băieți în al patrulea an... 1322 02:09:45,375 --> 02:09:47,583 Ele corespund cu fetele. 1323 02:09:47,916 --> 02:09:50,833 - Au fost scrisori. - Ce litere? 1324 02:09:54,000 --> 02:09:57,875 Scrisori cu descrieri detaliate ale... 1325 02:10:00,583 --> 02:10:01,875 de a face sex. 1326 02:10:04,041 --> 02:10:06,500 Băieții se laudă cu ei. 1327 02:10:11,041 --> 02:10:12,291 tată? 1328 02:10:13,250 --> 02:10:14,500 Veghea. 1329 02:10:22,375 --> 02:10:26,000 - Părinte... - Am spus să fii atent! 1330 02:10:37,041 --> 02:10:38,750 „Când vin,” 1331 02:10:39,666 --> 02:10:41,375 "Îmi place să..." 1332 02:10:41,750 --> 02:10:45,416 Restul îl puteți citi singuri. 1333 02:10:46,166 --> 02:10:49,416 Din păcate, acești băieți au a cedat poftei. 1334 02:10:49,583 --> 02:10:53,750 Ei chiar se laudă cu asta către colegii lor. 1335 02:10:54,083 --> 02:10:57,625 - Prezența lor este bună. - Încă spun că îi expulzăm. 1336 02:10:57,791 --> 02:11:01,083 - Nu-i putem expulza pentru scrisori. - Da, putem. 1337 02:11:01,250 --> 02:11:04,208 - Pentru a arăta că știm totul. - Este legal? 1338 02:11:04,375 --> 02:11:05,750 Tudor, taci. 1339 02:11:08,000 --> 02:11:12,166 Aceasta este o epidemie de imoralitate. Mărturisitorii știu ce vreau să spun. 1340 02:11:12,333 --> 02:11:14,916 Există atât de mult păcat. 1341 02:11:15,583 --> 02:11:17,958 Ei fură ca și cum ar respira! 1342 02:11:18,125 --> 02:11:21,750 Bani, camere, îmbrăcăminte, mâncare! 1343 02:11:21,916 --> 02:11:25,291 Au furat chiar și Biblia lui Tudor! 1344 02:11:25,708 --> 02:11:31,291 Nu în gară - aici, la Seminar! 1345 02:11:32,541 --> 02:11:37,083 Aceasta este o ilustrare perfectă a degradarii noastre. 1346 02:11:37,250 --> 02:11:40,875 - Ce trebuie să... - Suntem prea moi! 1347 02:11:41,041 --> 02:11:42,583 Nu le mai este frică de noi! 1348 02:11:42,750 --> 02:11:46,250 Trebuie să aruncăm afară merele putrede. 1349 02:11:47,958 --> 02:11:49,625 Să votăm. 1350 02:11:51,500 --> 02:11:53,125 Părinte Pedagog? 1351 02:11:53,916 --> 02:11:56,083 Nu voi vota pentru exmatriculare. 1352 02:11:56,583 --> 02:11:58,625 Ridică mâna, Florin! 1353 02:12:02,666 --> 02:12:04,375 Părinte Pedagog? 1354 02:12:05,375 --> 02:12:08,416 Florin, stai jos, ce sa întâmplat? 1355 02:12:12,208 --> 02:12:13,333 Florin! 1356 02:12:18,333 --> 02:12:20,541 Corect. Votul tău? 1357 02:12:21,208 --> 02:12:22,916 domnule Muraru! 1358 02:12:25,708 --> 02:12:29,041 Multumesc. Elevii sunt exmatriculați. 1359 02:12:40,208 --> 02:12:42,458 Dumnezeu să vă binecuvânteze, băieți! 1360 02:12:44,291 --> 02:12:46,541 - Părinte Ivan? - În persoană! 1361 02:12:46,708 --> 02:12:48,791 Cum te pot ajuta? 1362 02:12:49,125 --> 02:12:52,750 Eu sunt avocatul a elevilor expulzaţi. 1363 02:12:53,291 --> 02:12:56,916 - Îmi pare rău? - Părinții dau în judecată 1364 02:12:57,083 --> 02:12:59,583 pentru expulzare abuzivă. 1365 02:13:00,375 --> 02:13:03,958 - Abuziv?. - Secretul corespondenței. 1366 02:13:04,125 --> 02:13:06,500 Artă. 195 din Codul penal. 1367 02:13:11,000 --> 02:13:12,666 Vreo dovadă? martori? 1368 02:13:12,833 --> 02:13:14,416 Avem scrisorile. 1369 02:13:14,583 --> 02:13:18,458 Martorii sunt membrii Consiliului. 1370 02:13:36,208 --> 02:13:39,208 - Asta nu a fost aprins? - Nu. 1371 02:13:39,375 --> 02:13:41,166 A fost cald. 1372 02:13:58,333 --> 02:14:00,916 Tudor şi Mariş. Toți ceilalți, afară. 1373 02:14:01,083 --> 02:14:02,166 Afară! 1374 02:14:03,458 --> 02:14:05,625 Nu te mai uita! Ieși! 1375 02:14:06,833 --> 02:14:07,916 Afară! 1376 02:14:24,000 --> 02:14:25,291 Frumos. 1377 02:14:26,791 --> 02:14:28,625 Inutil, dar frumos. 1378 02:14:28,791 --> 02:14:31,000 A fost fapta ta, tată. 1379 02:14:31,166 --> 02:14:34,375 Care a fost scopul tău? În afară de expulzare? 1380 02:14:34,541 --> 02:14:36,916 - Pentru ce? - Pentru ce? 1381 02:14:37,291 --> 02:14:39,791 Comă alcoolică, de exemplu. 1382 02:14:41,375 --> 02:14:43,208 Credeai că nu știu? 1383 02:14:43,541 --> 02:14:46,458 Cât despre Gabriel, dosarul lui este plin. 1384 02:14:47,166 --> 02:14:50,708 - Părinte, dă-le o pauză. - Ieși! 1385 02:14:50,875 --> 02:14:53,916 Taci din gură și ieși afară! 1386 02:14:56,875 --> 02:14:58,375 Aşa? 1387 02:14:59,916 --> 02:15:04,375 - Părinte, nu ne mai poți amenința. -Afara cu tine! 1388 02:15:04,958 --> 02:15:07,708 Am zis să pleci! Afară! 1389 02:15:09,083 --> 02:15:11,458 esti surd? Afară! 1390 02:15:14,125 --> 02:15:17,416 Vorbesc cu pereții? 1391 02:15:19,083 --> 02:15:20,500 Afară! Ieși! 1392 02:15:26,583 --> 02:15:30,000 Dacă încalci regulile, esti expulzat. 1393 02:15:30,416 --> 02:15:34,625 Dă-mă în judecată tot ce vrei. Șefii Seminarului au stabilit regulile. 1394 02:15:34,958 --> 02:15:35,958 Vom vedea. 1395 02:15:37,375 --> 02:15:39,958 Altceva, nu știam... 1396 02:15:57,458 --> 02:15:59,125 Continuați. 1397 02:15:59,875 --> 02:16:04,833 Gabriel Mariş, ai făcut-o să-i spui părintelui Ivan despre scrisori? 1398 02:16:08,333 --> 02:16:09,916 Da. 1399 02:16:10,083 --> 02:16:14,541 Tudor Alexandru, ai fost prezent când le-a citit părintele Ivan? 1400 02:16:14,708 --> 02:16:17,250 - Da. - Scrisori lascive! 1401 02:16:17,416 --> 02:16:20,250 - Procesul va decide. - Băieți, așteptați afară. 1402 02:16:20,583 --> 02:16:22,583 Să nu uităm scopul nostru. 1403 02:16:22,916 --> 02:16:26,916 Cu uneltirile lor rușinoase, acești doi băieți 1404 02:16:27,083 --> 02:16:29,833 au dishonorat Seminarul si eu insumi. 1405 02:16:30,000 --> 02:16:32,875 - Te rog expulzează-i. - Nu ai nicio dovadă. 1406 02:16:34,041 --> 02:16:38,583 Aceste afirmații arata ca sunt nevrednici sa fie preoti. 1407 02:16:39,083 --> 02:16:42,583 Propriul abuz te-a făcut de rușine. Și persisti în asta. 1408 02:16:43,000 --> 02:16:46,416 Acum ne șantajați? Vedeți, toată lumea? 1409 02:16:46,875 --> 02:16:51,791 Cei care încă cred că preoția nu este câștigat prin șantaj, votează da! 1410 02:16:53,166 --> 02:16:55,333 Corect. Sunt expulzați. 1411 02:16:55,750 --> 02:16:57,500 Băieți, vă rog să mergeți. 1412 02:16:58,166 --> 02:17:02,416 - Vor depune mărturie la proces. - Nu va fi nici un proces. 1413 02:17:02,791 --> 02:17:06,333 - Va fi în presă. - Ne vom ocupa de asta. 1414 02:17:06,666 --> 02:17:07,708 Băieți, vă rog. 1415 02:17:13,208 --> 02:17:14,500 Gabriel! 1416 02:17:17,333 --> 02:17:19,625 Am o întrebare pentru tine. 1417 02:17:20,541 --> 02:17:23,416 De ce ai venit la Seminar? 1418 02:17:33,875 --> 02:17:36,125 Pentru a deveni preot. 1419 02:17:37,875 --> 02:17:41,666 am vrut sa invat cum să ajuți oamenii. 1420 02:17:49,458 --> 02:17:52,291 Pentru a-i ajuta să găsească... 1421 02:17:53,375 --> 02:17:55,208 ... pace. 1422 02:17:57,708 --> 02:17:59,833 De aceea am venit aici. 1423 02:18:00,000 --> 02:18:01,750 Multumesc. Așteaptă afară. 1424 02:18:25,750 --> 02:18:28,791 Ieși la curte la rugăciune. 1425 02:18:29,416 --> 02:18:31,750 Să ne grăbim puțin. 1426 02:18:32,458 --> 02:18:34,166 Și tu, Andrei. 1427 02:18:40,541 --> 02:18:43,000 Gabriel, îmbracă-ți tunica. 1428 02:18:43,541 --> 02:18:45,541 Și tu, Tudor. 1429 02:18:48,750 --> 02:18:51,750 - Dar... - Vei întârzia! 1430 02:20:58,833 --> 02:21:03,708 mi-ai permis, nevrednicii, 1431 02:21:04,166 --> 02:21:07,916 a se ridica din somn și intră în casa Ta. 1432 02:21:08,083 --> 02:21:13,500 Doamne, ascultă rugăciunea mea, și cu puterea Ta sfântă 1433 02:21:14,000 --> 02:21:18,250 permite-mi să Te laud cu o inimă curată, umilă, 1434 02:21:20,791 --> 02:21:24,000 ca să pot urca la... 1435 02:23:29,875 --> 02:23:32,541 un film de 1436 02:23:33,041 --> 02:23:38,875 prezentând